Celso Piña — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un pedacito de ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un pedacito de ti » de Celso Piña.
Paroles
Le di tanto pa delante que ahora no puedo echar pa atras
Le di tanto pa delante que ahora no puedo echar pa atras
Le di tanto pa delante que ahora no puedo echar pa atras
Le di tanto pa delante que ahora no puedo echar pa atras
Me dijo con la Luna que me amaba y soñé bonito me dijo con el Sol que siempre
hoy no me enamore
Vivi cada beso que muy lentamente le robaba despacito para no morder,
ser su amante hasta el amanecer, crei que era amor lo que me vendía,
rapidito me ganó el temblor y mi alma se quedo vacia doy lo que soy por tu
amor, todo por un pedacito de ti
Me dijo con la Luna que me amaba y soñé bonito, me dijo con el Sol que siempre
hoy no me enamore., y fue de lo que mas me ha dolido en esta vida,
su cintura me logro enganchar y por valiente me deje llevar, perdí la razón
por enamorarme se reía de mi ilusión
Me cantaba tonto corazón
Doy todo lo que soy por u amor todo por un pedacito de ti todo por un pedacito
de ti
La vi tan desamparada y quise acercarme mas bailando
Hasta la madrugada ya no pude echar pa atras
Traduction des paroles
Je lui ai donné tellement pa devant que maintenant je ne peux pas jeter pa en arrière
Je lui ai donné tellement pa devant que maintenant je ne peux pas jeter pa en arrière
Je lui ai donné tellement pa devant que maintenant je ne peux pas jeter pa en arrière
Je lui ai donné tellement pa devant que maintenant je ne peux pas jeter pa en arrière
Il m'a dit avec la Lune il m'aimait et je rêvais joli il m'a dit avec le soleil il a toujours
ne tombez pas amoureux aujourd'hui
Je vivais chaque baiser qui le volait très lentement pour ne pas mordre,
son amant jusqu'à l'aube, je pensais que c'était l'amour qui m'a vendu,
vite j'ai gagné le tremblement et mon âme est vide je donne ce que je suis pour toi
l'amour, le tout pour un peu de vous
Il m'a dit avec la Lune qu'il m'aimait et que je rêvais bien, il m'a dit avec le Soleil que toujours
ne tombez pas en amour aujourd'hui. et c'est ce qui m'a le plus blessé dans ma vie,
sa taille m'a accroché et par courageusement, laisse-moi aller, j'ai perdu mon esprit
pour tomber amoureux il a ri de mon illusion
J'ai chanté idiot cœur
Je donne tout ce que je suis pour u aime tout pour un peu de vous tous pour un peu
de vous
Je l'ai vue si impuissante et je voulais me rapprocher de la danse
Jusqu'à L'aube Je ne pouvais plus jeter Pa retour