Челси — Paroles et traduction des paroles de la chanson Для тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Для тебя » de Челси.
Paroles
Здравствуйте, свежий ветер
Мне подарит ту прохладу, что нежною тоскою отзывается в душе
Скажут старое клише
Театральная банальность
Показная тривиальность
Лишь для раненной души моей реальность
Сотни писем, разговоров бесполезных слов и споров
Чьих-то непониманий уговоров и укоров
Скоро понял что тебя привлекала лишь игра
Не знал что от этого зависит жизнь моя
Пусть недолго пробыли с тобой мы вместе
Я мечтал назвать тебя своей невестой
Вместо этого лишь слезы, пустые грезы
И не выходило солнце после грозы
Я и ты были мы, были счастливы
Были символом цветущей молодой весны
Твои сны стали яркими эскими не начатой картины
Нашей сложной, но прекрасной любви
Чтоб увидеть вновь твои глаза
Чтоб увидеть вновь твои глаза
Чтоб об этом вновь тебе сказать
Тебе сказать
Для тебя
Все это для тебя
Для тебя
Небо и земля
И любовь моя
Для тебя
Все это для тебя
Солнце и луна
Светят для тебя
Для тебя
Для тебя
Я боролся за тебя, ненавидя и любя,
Но корабль уходил поднимая якоря
Улетал мой самолет, оставляя в сердце лед
Я не верил, что когда-нибудь боль пройдет
В сотый раз попрощавшись с тобой я немой
Растворялся в безучастной суете городской
Хотя бы голос твой
Сотни умных дел, я забыться хотел
Девять пар все по паре, это мой удел
Не успел все понять, осознать и принять
И тут все как один, подумаешь плевать
Хватит гнать, страдать, что за черт я опять
Тебе двадцать один, ей двадцать пять
Забудь, вникни в суть, из памяти сотри
Смотри, жизнь продолжается, йоу!
Чтоб увидеть вновь твои глаза
Чтоб увидеть вновь твои глаза
Чтоб об этом вновь тебе сказать
Тебе сказать
Для тебя
Все это для тебя
Для тебя
Небо и земля
И любовь моя
Для тебя
Все это для тебя
Солнце и луна
Светят для тебя
Для тебя
Для тебя
Чтобы не случилось
Где бы ты не была
Сквозь дожди, туманы
Грозовые облака
Расстоянья не важны
Просто знаем малы
Все это
Все это
Для тебя
Все это для тебя
Для тебя
Небо и земля
И любовь моя
Для тебя
Для тебя
Все это для тебя
Солнце и луна
Светят для тебя
Для тебя
Для тебя
Traduction des paroles
Pour la centième fois en te disant au revoir, je suis stupide
Dissous dans l'agitation de la ville
Au moins ta voix
Des centaines de choses intelligentes que je voulais oublier
Neuf paires par paire, c'est mon lot
N'a pas eu le temps de tout comprendre, de réaliser et d'accepter
Et puis tout est comme un, vous pensez vous en fichez
Arrête de courir, de souffrir, que diable suis-je encore
Tu as vingt et un ans, elle a vingt-cinq ans
Oublie, plonge dans l'essence, efface de la mémoire
Regarde, la vie continue, yo!
Pour revoir tes yeux
Pour revoir tes yeux
Pour te le dire à nouveau
Te dire
Pour toi
Tout ça pour toi
Pour toi
Ciel et terre
Et mon amour
Pour toi
Tout ça pour toi
Soleil et lune
Briller pour toi
Pour toi
Pour toi
Pour ne pas arriver
Là où tu es, n'a pas été
À travers les pluies, les brumes
Nuages orageux
Les distances ne sont pas importantes
Juste savoir petit
Tout cela
Tout cela
Pour toi
Tout ça pour toi
Pour toi
Ciel et terre
Et mon amour
Pour toi
Pour toi
Tout ça pour toi
Soleil et lune
Briller pour toi
Pour toi
Pour toi