Cellski — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Inner City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Inner City » de Cellski.
Paroles
The city that I’m from man it’s kinda serious
I entered the dope game ‘cause I was curious
I used to trip off what these other niggas had
When I seen my niggas with mail man it kinda had me mad
Cause I was broke and lookin' hella bummy
Lookin' like a dummy, with no fuckin' money
And that’s why a nigga, first got fronted
My folks gave me a half and said «bring me back 200»
That’s all a nigga needed, to get on my feet
And try to work my way up to an o-z
And when a nigga buy an ounce, I’m gon' try to bounce
Get a gang of baggies, stack my D up in 100 counts
Post on the set from late night till in the morning
Gots to get my mail if it’s raining or snowing
Cause that’s how it is when a nigga’s on his G
I don’t got a job, so I gots to sell D
My mama ain’t ???
To get nicer shit a nigga gots to sell dope
Cause that cocaine pays the muthafuckin bills man
Straight food stamps and shit is how my family gets a meal
A nigga straight broke, but I’m tryna get major
So I can get a fuckin' phone and a pager
And do it the right way, straight on the under
So I can have clout and get major like these other brothers
Cause that’s all on my mind, to be hella up
So I can roll a 5 gold ?? with hella bump
Yeah, the turf I’ma sow it up
But where I live, that’s just a part of growing up
In my hood, it’s all good each and everyday
Niggas walk around with 9 milli’s and their AK’s
But damn, I think it’s a pity
At how niggas livin' up in the inner city
Traduction des paroles
La ville d'où je viens mec c'est un peu sérieux
Je suis entré dans le jeu de la drogue parce que j'étais curieux
Je trébuchais sur ce que ces autres négros avaient
Quand j'ai vu mes négros avec mail man ça m'a un peu énervé
Parce que j'étais fauché et lookin ' Hella bummy
Lookin' comme un mannequin, avec aucun fuckin' argent
Et c'est pour ça qu'un nègre s'est fait prendre
Mes parents m'ont donné la moitié et m'ont dit " Ramenez-moi 200»
C'est tout ce dont un mec a besoin, pour me lever
Et d'essayer de travailler mon chemin jusqu'à un o-z
Et quand un nègre achète une once, je vais essayer de rebondir
Obtenez une bande de baggies, empilez mon D dans 100 chefs d'accusation
Post sur le plateau de tard dans la nuit jusqu'au matin
Gots pour obtenir mon courrier s'il pleut ou neige
Parce que c'est comme ça quand un mec est sur son G
Je n'ai pas de travail, donc je vais vendre D
Ma maman n'est-ce pas ???
Pour obtenir plus belle merde un nigga gots pour vendre de la dope
Parce que cette cocaïne paie les factures de muthafuckin mec
Droit des timbres alimentaires et de la merde, c'est la façon dont ma famille, un repas
Un mec hétéro cassé, mais je suis tryna obtenir majeur
Pour que je puisse avoir un putain de téléphone et un téléavertisseur
Et faites-le de la bonne façon, directement sur le dessous
Donc je peux avoir de l'influence et obtenir le major comme ces autres frères
Parce que c'est tout ce que je pense, être Hella up
Donc je peux rouler un 5 or ?? avec Hella bosse
Ouais, le gazon je vais le semer
Mais là où je vis, c'est juste une partie de grandir
Dans mon capot, tout est bon tous les jours
Niggas se promènent avec 9 milli et leurs AK
Mais merde, je pense que c'est dommage
À la façon dont les négros vivent dans le centre-ville