Cellski — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Feel Me?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Feel Me? » de Cellski.
Paroles
I’m just a young nigga wit a 9 don’t know how to act
You’re bound to get smoked if you don’t get jacked
I need some dank so I can keep calm
Cause the 9 in my palm makes me think about Vietnam
I be thinking bout goin nuts cause the stress on my mind makes me think about
growing up
A nigga couldn’t even sleep
Cause in my dreams I used to see niggas trying creep four deep
I don’t know what’s wrong with my brain cells
Is it the chronic or the motherfucking pain pills
Stressing like a nigga on lockdown
Thinking bout all these niggas that I done shot down
But I don’t let it get to me bro
To get the stress off my mind I get a 4−0
Biggidy bang biggidy buck biggidy baow baow
That’s how it sounds when I let off thirty rounds
You better run and hide when I let loose mane
Cause that’s consequences stuck up in the dope game
Niggas dying young over little punk shit
Fonking with each other cause there’s no one else to fonk with
Even my niggas from back in the days ain’t my niggas no more
Cause you know how niggas change
It used to be what’s up my nigga now it’s a straight mug
Cause all the niggas I grew up with is straight thugs
But uh, I copped game from these OG’s
I watched niggas count G’s and cook whole ki’s
And you wonder why a young nigga game is tight
Cause my folks taught a nigga wrong from right
And you wonder why I keep a 9 and a vest
Because the dank keep a nigga more and more stressed
And the shit I’m spittin is straight real G
So I’m asking my niggas do you feel me
Hook:
Cellski:
If you feel me
Crowd of homies:
Holler if feel me
Stayin at home with the chrome with the lights off
Cause I capped some niggas that was muggin me on Randolph
In my bucket hit the back paths to avoid
The fucking po-po's cause they got me paranoid
That ain’t stoppin nothing still got get my money on
Still mobbin wit my niggas four deep gettin gone
Tanqueray and dank give me the energy to bust caps
Making sure the niggas I’m bustin at don’t bust back
Cause the niggas tried to put heads to bed
From hollowpoint lead from the Tech Nine infrared
Cause niggas can’t dodge the red shot when ya hit
Cause when the mack spits bang season starts to bullshit
Cause where I come from you got to stay strapped with a 9
Cause 17 shots outshooting a deuce-five
Thee motherfucking mack and thee motherfucking h-k
Make niggas bow down cause Frisco niggas don’t play
Cause when it’s foggy up in Frisco niggas loc’d up
Cause when the bang is on niggas wanna smoke ya
Do or die is the attitude niggas got
So when I plot you better listen to the gunshot
Boom boom boom rattatat is the sound of the mack
Spit some shit that make my own niggas step back
Cause uh, I’m comin straight real and I’m asking my niggas
Do you feel me?
Traduction des paroles
Je suis juste un jeune mec avec un 9 ne sais pas comment agir
Vous êtes obligé de se faire fumer si vous ne vous faites pas voler
J'ai besoin d'eau pour garder mon calme
Parce que le 9 dans ma paume me fait penser au Vietnam
Je pense bout Goin nuts cause le stress sur mon Esprit me fait penser à
grandissant
Un mec ne pouvait même pas dormir
Parce que dans mes rêves j'avais l'habitude de voir des négros essayer de ramper quatre de profondeur
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec mes cellules cérébrales
C'est la médication chronique ou les analgésiques
Stresser comme un nigga sur lockdown
Je pense à tous ces négros que j'ai abattus
Mais je ne laisse pas ça m'arriver
Pour obtenir le stress de mon esprit je reçois un 4-0
Biggidy bang biggidy buck biggidy baow baow
C'est comme ça que ça sonne quand je lâche trente rounds
Tu ferais mieux de te cacher quand je lâcherai crinière
Parce que ce sont des conséquences coincées dans le jeu de la drogue
Niggas mourant jeune sur petit punk Merde
Fonking les uns avec les autres parce qu'il n'y a personne d'autre à fonk avec
Même mes négros de l'époque ne sont plus mes négros
Parce que tu sais comment les négros changent
C'était quoi de neuf mon mec maintenant c'est une tasse droite
Parce que tous les négros avec qui j'ai grandi sont des voyous hétéros
Mais euh, j'ai écopé jeu de ces OG
J'ai regardé les niggas compter les G et cuisiner des ki entiers
Et vous vous demandez pourquoi un jeune mec jeu est serré
Parce que mes parents ont enseigné à un négro le mal du bien
Et vous vous demandez pourquoi je garde un 9 et un gilet
Parce que le dank garder un négro de plus en plus stressé
Et la merde que je suis spittin est droite vrai G
Alors je demande à mes négros tu me comprends
Crochet:
Cellski:
Si vous vous sentez moi
Foule de potes:
Criez si vous me sentez
Restez à la maison avec le chrome avec les lumières éteintes
Parce que j'ai arrêté des négros qui m'agressaient sur Randolph
Dans mon seau a frappé les chemins arrière pour éviter
Ce putain de po-po est parce qu'ils m'ont rendu paranoïaque
Ce n'est pas stoppin il n'y a plus rien à faire
Encore mobbin wit mon niggas quatre profond gettin gone