Çelik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doyamadim Gözlerine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doyamadim Gözlerine » de Çelik.
Paroles
Yok mu seven yok mu Yok mu yalan mı yalan mı söyle
Aşklar mı böyle zaman mı böyle
Doyamadım gözlerine
Koyamadım birini yerine
Canımı yaktı yalan mı söyle
Bir daha dünyaya gelirsek
Sevmek eğlenmek lazım
Aşk bizim gibilerin neyine
Sevgiyle yetinmek lazım
Aşkı derin derin çekerek
Son nefeste vermek lazım
Gelen gideni aratır diyerek
İki tek atıp unutmak lazım
Düzenleme: Özgür Yedievli
Perküsyon: Hamdi Akatay, Mehmet Akatay
Ud: Yurdal Tokcan
Akustik gitar: Erdem Sökmen
Elektrik gitar: Gültekin Kaçar
Vokaller: Ufuk Yıldırım, Toygarhan Atuner, Yonca Kocadağ, Sonay Akçen
Kayıt-mix: Özer Yener
Stüdyo: Raks Marşandiz
Traduction des paroles
Pas d'amour, pas de mensonge, pas de mensonge
Est-ce de l'amour ou de ce temps?
Je ne pouvais pas me lasser de tes yeux
Je ne pouvais pas mettre quelqu'un à sa place
Ça m'a fait mal dis moi un mensonge
Si jamais nous revenons au monde
L'amour doit avoir du plaisir
Qu'est-ce que l'amour comme nous?
Vous devez vous contenter d'amour
Tirant l'amour profond
C'est le dernier souffle.
Dire chercher ce qui va et vient
Deux coups à oublier
Montage: Ozgur Yedievli
Percussions: Hamdi Akatay, Mehmet Akatay
Ud: Yurdal Tokcan
Guitare acoustique: Erdem Sökmen
Guitare électrique: Gültekin Kaçar
Chant: Ufuk Yildirim, Toygarhan Atuner, Yonca Kocadağ, Sonay Akçen
Enregistrement-mix: Özer Yener
Studio: Raks Marşandiz