Celia Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oye Mi Rumba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oye Mi Rumba » de Celia Cruz.
Paroles
Oye mi ritmo qué bueno está!
oye mi ritmo qué bueno está!
con su sandunga van a gozar
van a bailar con sabrosura
mi rumbón, es mi rumbón
Oye mi ritmo qué bueno está!
no te lo pierdas, ven para acá
Oye mi ritmo qué bueno está!
oye mi ritmo qué bueno está!
con su sandunga van a gozar
van a bailar con sabrosura
mi rumbón, es mi rumbón
Oye mi ritmo qué bueno está!
no te lo pierdas, ven para acá
Ven, ven y ven para acá ya mi rumba se formó
(ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
eh, rumbero baila la rumba, ya la rumba se formó
(ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
Ven, ven y ven baila el guaguancó
(ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
eh, amopó yambó mandarile…
(ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
(Ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
eh, bongo, bongo, bongo, bongo, bongo… se formó
(ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
eh, rumba, la buena, la rumba, ya la rumba se formó
(ven pa' ca que ya mi rumba se formó)
Traduction des paroles
Écoutez mon rythme comme il est bon!
écoutez mon rythme comme il est bon!
avec leur sandunga ils apprécieront
ils vont danser avec goût
mon grondement, c'est mon grondement
Écoutez mon rythme comme il est bon!
ne le manquez pas, venez ici
Écoutez mon rythme comme il est bon!
écoutez mon rythme comme il est bon!
avec leur sandunga ils apprécieront
ils vont danser avec goût
mon grondement, c'est mon grondement
Écoutez mon rythme comme il est bon!
ne le manquez pas, venez ici
Viens, Viens et viens ici déjà ma rumba s'est formée
(venez pa ' ca que déjà ma rumba a été formé)
Hey, rumbero danse la rumba, et la rumba est formé
(venez pa ' ca que déjà ma rumba a été formé)
Viens, Viens et viens danser le guaguancó
(venez pa ' ca que déjà ma rumba a été formé)
Hey, amopó yambó mandarile…
(venez pa ' ca que déjà ma rumba a été formé)
(Venez pa ' ca que déjà ma rumba a été formé)
Hé, bongo, Bongo, Bongo, Bongo, bongo ...
(venez pa ' ca que déjà ma rumba a été formé)
Hey, la rumba, le bon, la rumba, et la rumba a été formé
(venez pa ' ca que déjà ma rumba a été formé)