Celeb Car Crash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Poets Society
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Poets Society » de Celeb Car Crash.
Paroles
Dead Poets Society
I’m Floating in my skin, time has gone and it’s the winner
I’m so scared about this game, I know the rules, the price, the deal
And I breathe the air And I join the end,
I will breathe the end and I won’t stop till it’s over… my friend
As Soon as I can I’ll touch the ground,
what does it take to touch the ground?
As Soon as I can I’ll touch the ground
As Soon as I can… as I can
There’s no Blame or Complaint, there’s nothing I can do anymore
There’s nothing I can do anymore
So Far, so Good
There’s nothing I can say anymore… no And I breathe the air And I join the end,
I will breathe the end and I won’t stop till it’s over… my friend
As Soon as I can I’ll touch the ground,
what does it take to touch the ground?
As Soon as I can I’ll touch the ground
As Soon as I can… as I can
It’s the naked truth, too young to burn and too old to seize the day
it’s not the fall that kills you it’s the sudden stop, Now I can fly
As Soon as I can I’ll touch the ground,
what does it take to touch the ground?
As Soon as I can I’ll touch the ground
As Soon as I can
(Now) I can
Traduction des paroles
Dead Poets Society
Je flotte dans ma peau, le temps est passé et c'est le gagnant
J'ai tellement peur de ce jeu, je connais les règles, le prix, le deal
Et je respire l'air et je rejoins la fin,
Je vais respirer la fin et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que ce soit fini ... mon ami
Dès que je peux je toucherai le sol,
que faut-il pour toucher le sol?
Dès que je peux je toucherai le sol
Dès que je peux... comme je peux
Il n'y a pas de blâme ou de plainte, il n'y a plus rien que je puisse faire
Il n'y a rien que je peux faire de plus
Pour l'instant, donc Bon
Il n'y a plus rien que je puisse dire ... non et je respire l'air et je rejoins la fin,
Je vais respirer la fin et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que ce soit fini ... mon ami
Dès que je peux je toucherai le sol,
que faut-il pour toucher le sol?
Dès que je peux je toucherai le sol
Dès que je peux... comme je peux
C'est la vérité nue, trop jeune pour brûler et trop vieux pour saisir le jour
ce n'est pas la chute qui vous tue, c'est l'arrêt brutal, Maintenant je peux voler
Dès que je peux je toucherai le sol,
que faut-il pour toucher le sol?
Dès que je peux je toucherai le sol
Dès que je peux
(Maintenant) je peux