Ceili Rain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barely Stay Inside of My Own Skin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barely Stay Inside of My Own Skin » de Ceili Rain.
Paroles
Well I can hardly stand the heightened state I’m in Barely stay inside of my own skin
Can’t believe the life I get to live
Can’t conceive the joy I have to give
All because- because of you
Cause you made me- made me new
I am not the frightened guy I’ve been
Barely stay inside of my own skin
Well I can hardly keep the pace and catch my breath
Barely tell my right foot from my left
Got a giant guyser in my heart
Blowin' up but hopefully not apart
All because- because of you
Cause you made me- chase the truth
Not the timid guy I’ve always been
Barely stay inside of my own skin
INSTRUMENTAL
Well I can see the dawn of brighter, bold new days
See my troubles wilt and blow away
See us holdin' hands both black and white
See myself, attempting what is right
All because- because of you
Cause you made me- wanna come through
Not the empty promise that I’ve been
Barely stay inside of my own skin
Jump, jump, jumpin' right out of- jump, jumpin' outta
my skin
Jump, jump, jumpin' right out of the rest of the mess
to the pickle I’m in
Traduction des paroles
Eh bien je peux à peine supporter l'état accru dans lequel je suis à peine rester à l'intérieur de ma propre peau
Je ne peux pas croire la vie que je peux vivre
Je ne peux pas concevoir la joie que je dois donner
Tous les parce que - à cause de vous
Parce que tu m'as fait-m'a fait nouveau
Je ne suis pas le gars effrayé que j'ai été
À peine rester à l'intérieur de ma propre peau
Eh bien je peux à peine garder le rythme et reprendre mon souffle
À peine dire mon pied droit de ma gauche
J'ai un gars géant dans le coeur
Blowin ' up mais j'espère pas à part
Tous les parce que - à cause de vous
Parce que tu m'as fait-chasser la vérité
Pas le gars timide que j'ai toujours été
À peine rester à l'intérieur de ma propre peau
INSTRUMENTAL
Eh bien, je peux voir l'aube de nouveaux jours plus brillants et audacieux
Voir mes problèmes flétrir et souffler
Voir nous holdin ' mains à la fois Noir et blanc
Me voir, essayer ce qui est juste
Tous les parce que - à cause de vous
Cause vous faites de moi - veux venir à travers
Pas la promesse vide que j'ai été
À peine rester à l'intérieur de ma propre peau
Sauter, sauter, jumpin' droit de saut, jumpin' outta
ma peau
Sautez, sautez, sautez du reste du désordre
au cornichon dans lequel je suis