Cedar Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over My Head
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over My Head » de Cedar Park.
Paroles
I told you to cry on my shoulder but I couldn’t handle the load
It must’ve destroyed all the trust you were told that your heart would be
foolish to hold
Now every time that I look in the mirror, I only feel alone
I know I said what I said; the words hang over my head
I tried to leave it inside and couldn’t just let it die
I know it’s way too late and I’m in over my head
But still I’m trying to mend the way we ended
How could you try to re-enter my mind where I died with the words that you said?
Remember you swore I would be yours forever? Well, yesterday came and it went
Now every time that I look in the mirror, I only see your face
I know I said what I said; those words hang over my head
I tried to leave it inside but now you’ve left me behind
I know it’s way too late but I’m in over my head
And still I’m trying to mend the way we ended
I know I said what I said; the words hang over my head
I tried to leave it inside and couldn’t just let it die
I know it’s way too late and I’m in over my head
But still I’m trying to mend the way we ended
You told me to cry on your shoulder
But I couldn’t handle the load
Traduction des paroles
Je t'ai dit de pleurer sur mon épaule mais je ne pouvais pas supporter la charge
Il a dû détruire toute la confiance qu'on vous avait dit que votre cœur serait
stupide de tenir
Maintenant, chaque fois que je me regarde dans le miroir, je me sens seul
Je sais que j'ai dit ce que j'ai dit; les mots pendent sur ma tête
J'ai essayé de le laisser à l'intérieur et ne pouvait pas le laisser mourir
Je sais qu'il est beaucoup trop tard et je suis au dessus de ma tête
Mais j'essaie toujours de réparer la façon dont nous avons fini
Comment pourriez-vous essayer de rentrer dans mon esprit où je suis mort avec les mots que vous avez dit?
Tu te souviens que tu avais juré que je serais à toi pour toujours? Eh bien, hier est venu et il est allé
Maintenant, chaque fois que je me regarde dans le miroir, Je ne vois que votre visage
Je sais que j'ai dit ce que j'ai dit; ces mots pendent sur ma tête
J'ai essayé de le laisser à l'intérieur mais maintenant tu m'as laissé derrière
Je sais que c'est trop tard mais je suis dépassé
Et encore j'essaie de réparer la façon dont nous avons fini
Je sais que j'ai dit ce que j'ai dit; les mots pendent sur ma tête
J'ai essayé de le laisser à l'intérieur et ne pouvait pas le laisser mourir
Je sais qu'il est beaucoup trop tard et je suis au dessus de ma tête
Mais j'essaie toujours de réparer la façon dont nous avons fini
Tu m'as dit de pleurer sur ton épaule
Mais je ne pouvais pas supporter la charge