CECILIO AND KAPONO — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song For Someone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song For Someone » de CECILIO AND KAPONO.
Paroles
I’m trying to concentrate on something
That’s fresh in my mind
The dogs are barking, the traffics passing
And my tongue is tied
But I can’t hear a single word I’m singing
And I can’t hear a single note I’m playing
And I guess it’s the wrong time
The wrong time
The wrong time of day
I guess it’s the wrong time
The wrong time
The wrong time of day
To write a song for you
I’m trying to write a song for someone
That I love so dear
And if it takes me all night long, all night long
I’d sing it when I’m through
But I can’t hear a single word I’m singing
And I can’t hear a single note I’m playing
And I guess it’s the wrong time
The wrong time
The wrong time of day
I guess it’s the wrong time
The wrong time
The wrong time of day
To write a song for you
La, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
But I can’t hear a single word I’m singing
And I can’t hear a single note I’m playing
And I guess it’s the wrong time
The wrong time
The wrong time of day
I guess it’s the wrong time
The wrong time
The wrong time of day
To write a song for you
Traduction des paroles
J'essaie de se concentrer sur quelque chose
C'est frais dans mon esprit
Les chiens aboient, les trafics en passant
Et ma langue est attachée
Mais je n'entends pas un seul mot que je chante
Et je n'entends pas une seule note que je joue
Et je suppose que c'est le mauvais moment
Le mauvais temps
Le mauvais moment de la journée
Je suppose que c'est le mauvais moment
Le mauvais temps
Le mauvais moment de la journée
Pour écrire une chanson pour vous
Je suis en train d'écrire une chanson pour quelqu'un
Que j'aime si chers
Et si ça me prend toute la nuit, toute la nuit
Je la chanterais quand j'en aurai fini
Mais je n'entends pas un seul mot que je chante
Et je n'entends pas une seule note que je joue
Et je suppose que c'est le mauvais moment
Le mauvais temps
Le mauvais moment de la journée
Je suppose que c'est le mauvais moment
Le mauvais temps
Le mauvais moment de la journée
Pour écrire une chanson pour vous
La, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
Mais je n'entends pas un seul mot que je chante
Et je n'entends pas une seule note que je joue
Et je suppose que c'est le mauvais moment
Le mauvais temps
Le mauvais moment de la journée
Je suppose que c'est le mauvais moment
Le mauvais temps
Le mauvais moment de la journée
Pour écrire une chanson pour vous