Cauldron — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Confess

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Confess » de Cauldron.

Paroles

It always seems so easy to tell another lie
Convince myself that you would always give me one more try
You’re always there but not this time
I don’t know what to do
So many times I wanted to say these words to you
I confess
I’ve been wrong a million times
If there’s any way to make things right
A million times I’d lie
But now that it’s over, I confess!
I would have told you long ago
But you always turn away
You swore you’d never say goodbye
But I knew you wouldn’t stay
I’ve asked for second chances
And you were always there
Now you’re gone, I stand alone
Drowning in despair
I confess
I’ve been wrong a million times
Now there is no way to make things right
A million times I’ve tried
Now it’s over
I confess
I’ve been wrong a million times
If there’s anyway to make things right
Believe me I will lie
I confess
Now it’s my turn to tell the lies
There’s a million ways to pay you back
Believe me I will try
I confess

Traduction des paroles

Il semble toujours si facile de dire un autre mensonge
Me convaincre que vous me donneriez toujours un essai de plus
Tu es toujours là mais pas cette fois
Je ne sais pas quoi faire
Tant de fois je voulais te dire ces mots
J'avoue
J'ai eu tort un million de fois
S'il y a un moyen d'arranger les choses
Un million de fois je mentirais
Mais maintenant que c'est fini, je l'avoue!
Je te l'aurais dit il y a longtemps
Mais tu te détournes toujours
Tu as juré de ne jamais dire au revoir
Mais je savais que tu ne voudrais pas rester
J'ai demandé une seconde chance
Et tu étais toujours là
Maintenant que tu es parti, je suis seul
Noyade dans le désespoir
J'avoue
J'ai eu tort un million de fois
Maintenant il n'y a aucun moyen de faire les choses correctement
Un million de fois que j'ai essayé
Maintenant, c'est fini
J'avoue
J'ai eu tort un million de fois
S'il y a quoi que ce soit pour arranger les choses
Croyez moi je vais mentir
J'avoue
Maintenant c'est mon tour de dire les mensonges
Il y a des millions de façons de vous rembourser
Croyez moi je vais essayer
J'avoue