Catupecu Machu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Musas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Musas » de Catupecu Machu.
Paroles
Hablo con musas
Las mías, las tuyas y las de los demás
Se que me escuchas
Quiero que luzcas tu mirada mortal
Porque muero cuando te cruzas, hablo en lenguas
Hablo en mudas palabras que quiero escuchar, escuchar
Encienden todas las luces
Y bailemos hasta que alguien cierre el lugar
Suenan fuerte los coros con llantos
Y la orquesta suena como en el cine al final
Te escondes en el bosque del cuento
Te bañas en el lago, te espío y la ropa te vengo a robar
Gritas y tu enojo me asusta
Y un viento tormenta de pronto invade el lugar
Corremos buscamos un árbol
Que miedos, yo te voy a cuidar, a cuidar
Encienden todas las luces
Y bailemos hasta que alguien cierre el lugar
Suenan fuerte los coros con llantos
Y la orquesta suena como en el cine al final
Encienden todas las luces
Y bailemos hasta que alguien cierre el lugar
Suenan fuerte los coros con llantos
Y la orquesta suena como en el cine al final
Traduction des paroles
Je parle aux muses
Le mien, le Vôtre, et celle des autres.
Je sais que vous m'entendez.
Je veux que tu brilles ton regard mortel
Parce que je meurs quand tu traverses, je parle en langues
Je parle avec des mots silencieux que je veux entendre, entendre
Allumez toutes les lumières
Et dansons jusqu'à ce que quelqu'un ferme l'endroit
Les chœurs sonnent fort avec des larmes
Et l'orchestre sonne comme au cinéma à la fin
Vous vous cachez dans la forêt du conte
Vous vous baignez dans le lac, je vous espionne et vos vêtements viennent voler
Tu cries et ta colère me fait peur
Et un vent orageux envahit soudainement l'endroit
Nous courons à la recherche d'un arbre
Quelles craintes, je vais prendre soin de vous, prenez soin de vous
Allumez toutes les lumières
Et dansons jusqu'à ce que quelqu'un ferme l'endroit
Les chœurs sonnent fort avec des larmes
Et l'orchestre sonne comme au cinéma à la fin
Allumez toutes les lumières
Et dansons jusqu'à ce que quelqu'un ferme l'endroit
Les chœurs sonnent fort avec des larmes
Et l'orchestre sonne comme au cinéma à la fin