Cattivi Pensieri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prendi Le Mani
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prendi Le Mani » de Cattivi Pensieri.
Paroles
Non ti ricordi i primi tempi fra noi io e te la notte e il giorno
Coi genitori che frenavano e noi diventeremo grandi
Ora noi stiamo insieme perche' c’e' l’amore
Io ti voglio come la prima volta e vorrei…
Non ti ricordi i primi tempi fra noi
Ne abbiamo fatte tante con i tuoi amici che dicevano…
Dai «e lasciala stare quella…»
E ora tu non ricordi gia' piu' come me io vorrei
Mi prendessi le mani e vorrei…
Amore prendi le mani e impazziscimi cosi' bene
Come sai fare tu e poi colpiscimi sempre e feriscimi
Proprio dove mi fa male di piu'
Amore bello e diverso imbarazzami fai morire
Quando chiedi di piu' sara' per tutta la vita…
La vita…
Ora tu sei sicuro xche' stai con me io mi sento
Che non faccio peccato e vorrei…
Amore prendi le mani e impazziscimi cosi' bene
Come sai fare tu e poi colpiscimi sempre e feriscimi
Proprio dove mi fa male di piu'
Amore bello e diverso imbarazzami fai morire
Quando chiedi di piu' amore prendi le mani…
Prendi le mani… Le mani… Le mani… Le mani… !
Traduction des paroles
Tu ne te souviens pas des premiers jours entre toi et moi nuit et jour
Avec les parents qui freinent et nous grandirons
Maintenant on est ensemble parce qu'il y a de l'amour
Je te veux comme la première fois et je le ferais…
Tu ne te souviens pas des premiers jours entre nous
Nous avons eu beaucoup avec vos amis qui ont dit…
Allez, " et de la laisser seule.…»
Et maintenant tu ne te souviens plus de ce que je veux.
Prenez mes mains et je souhaite…
L'amour prend tes mains et me rend fou si bon
Comme vous pouvez le faire et puis toujours me frapper et me blesser
Là où cela fait le plus mal.
L'amour beau et différent m'embarrasse tu meurs
Quand vous en demanderez plus, ce sera pour le reste de votre vie.…
Vie…
Maintenant, vous êtes sûr que vous êtes avec moi je pense
Que je ne pèche pas et que je voudrais…
L'amour prend tes mains et me rend fou si bon
Comme vous pouvez le faire et puis toujours me frapper et me blesser
Là où cela fait le plus mal.
L'amour beau et différent m'embarrasse tu meurs
Quand vous demandez plus d'amour prenez vos mains…
Obtenez vos Mains ... Mains ... Mains... Mains...!