Cattivi Pensieri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chiedimi Scusa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chiedimi Scusa » de Cattivi Pensieri.
Paroles
Amore chiedimi scusa
Lo sai mi hai proprio delusa
E adesso sono confusa
Xche' il mio cuore ti accusa
Xche' mi sento ferita ingannata e non so
Se riusciro' a perdonarti x sempre…
Amore chiedimi scusa
Se mi vuoi proprio lasciare
Dimmi xche' vuoi scappare
Se litighiamo e' normale
Forse xche' c’e' gia' un’altra che e' piu' brava di me
Che non ti cambia prende quello di ieri
O forse vuoi stare solo xche'
Questo e' un brutto momento
E ti senti un po' spento…
Non te ne andare perche' stasera
Ti giochi la faccia sai
Se e' un’altra storia che fai per farmi star male
Per farmi star male
Amore tutta la vita premio partita
Se vai non cercarmi piu'
Sara' la guerra del cuore
Vinca il migliore…
Non mi chiamare piu' amore
Me lo dicevi per ore
E adesso e' solo una scusa …
Xche' il mio cuore ti accusa
Xche' mi sento ferita ingannata e non so
Se riusciro' a perdonarti x sempre…
Non te ne andare xche' stasera
Ti giochi la faccia sai
Se e' un’altra storia che fai x farmi star male
E adesso sto male
Amore tutta la vita premio partita
Se vai non cercarmi piu'
Sara' la guerra del cuore
Vinca il migliore
Adesso che siamo soli
Adesso che siamo soli
Soli
Adesso che siamo soli
Soli
Adesso che siamo soli…
Che cosa faremo soli…
Traduction des paroles
L'amour m'en excuse
Vous savez, vous ne laissez-moi vers le bas.
Et maintenant je suis confus
Ce que mon cœur vous accuse
Je me sens mal et je ne sais pas
Si jamais je peux te pardonner x…
L'amour m'en excuse
Si tu veux vraiment me quitter
Dis moi ce que tu veux fuir
Si nous nous battons, c'est normal.
Peut-être il y a quelqu'un d'autre qui mieux que moi.
Ça ne change rien tu prends celle d'hier
Ou peut être que vous voulez juste être xche'
C'est un mauvais moment.
Et vous vous sentez un peu off…
Ne pars pas parce que ce soir
Tu joues ton visage Tu sais
Si c'est une autre histoire que tu fais pour me rendre malade
Pour me rendre malade
Amour toute vie Prix match
Si tu pars, ne me cherche plus.
Ce sera la guerre du coeur
Gagner le meilleur…
Ne m'appelle plus amour
Vous me disiez pendant des heures.
Et maintenant, c'est juste une excuse …
Ce que mon cœur vous accuse
Je me sens mal et je ne sais pas
Si jamais je peux te pardonner x…
Ne laissez pas ce soir.
Tu joues ton visage Tu sais
Si c'est une autre histoire tu me rends malade
Et maintenant je suis malade
Amour toute vie Prix match
Si tu pars, ne me cherche plus.
Ce sera la guerre du coeur
Gagner le meilleur
Maintenant qu'on est seuls
Maintenant qu'on est seuls
Soleil
Maintenant qu'on est seuls
Soleil
Maintenant qu'on est seuls…
Ce que nous ferons seuls…