Cattive Abitudini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voglio Credere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voglio Credere » de Cattive Abitudini.
Paroles
Ogni partita
È persa in partenza
Se pensi e se vuoi
Che tutto abbia un limite
Allora ti fermi
Perchè ti hanno detto «non vale la pena»
Perchè perdi tempo
Cori sporcati
La ruggine ferma
Voli finiti
E allora ti penti
Di averci provato
Ma senti in cuor tuo
Il dubbio che preme
E che stai sbagliando
Meglio buttarsi che scappare via
Tutto dipende da te Non è mai tardi
Non piangere più
Quello in cui credi non può finire
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
L’unica cosa
Di cui si ha certezza
È che tutti muoiono in questa esistenza
Ma pochi soltanto
Possono dire di averla vissuta
Di aver combattuto
È molto facile abbandonare
Accontentarsi e poi
Rendersi conto di avere gettato
Il tuo futuro già molto prima
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
In me!
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
VOGLIO CREDERE
In me!
(Grazie a Simone per questo testo)
Traduction des paroles
Chaque match
Il est perdu au départ
Si vous pensez et si vous voulez
Laissez tout avoir une limite
Puis de s'arrêter.
Parce qu'ils vous ont dit "ça n'en vaut pas la peine»
Pourquoi perdre du temps
Sale chœurs
L'entreprise de la rouille
Fini les vols
Et puis vous vous repentez
Pour avoir essayé
Mais ressentez dans votre cœur
Le doute appuyant sur
Et que tu as tort
Mieux vaut sauter que s'enfuir
Tout dépend de vous il n'est jamais en retard
Ne pas pleurer
Ce en quoi tu crois ne peut pas finir
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
La seule chose
Dont vous êtes certain
Est ce que tout le monde meurt dans cette existence
Mais seulement quelques-uns
Ils peuvent dire qu'ils l'ont vécu,
D'avoir combattu
Il est très facile d'abandonner
Régler et puis
Réalisez que vous avez jeté
Votre avenir déjà beaucoup plus tôt
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
En moi!
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
JE VEUX BIEN LE CROIRE
En moi!
(Merci à Simone pour ce texte)