Catrine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мой день
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мой день » de Catrine.
Paroles
Тонет город в новостях и пробках,
Город ожиданий чуда и измен.
На Садовом кольце, одна, по улице —
Верю, что поймаю ветер перемен.
Мой день. Я ищу этот день, не надеясь на завтра.
Мой день попадёт в календарь и наступит внезапно.
Мой день: из улыбок, встреч и случайных друзей.
Мой день! Я смогу без тебя его сделать лучшим из дней.
От кафе, где мы болтать любили
Я иду до Патриаршего моста.
Так легко здесь дышать и, кажется, начать
Без тебя смогу я с чистого листа.
Мой день. Я ищу этот день, не надеясь на завтра.
Мой день попадёт в календарь и наступит внезапно.
Мой день: из улыбок, встреч и случайных друзей.
Мой день! Я смогу без тебя его сделать лучшим из дней.
В этом городе мне всё о тебе говорит.
В переулках передумать о тебе.
Возвращая в память то, что надо забыть —
Это мой день, мой день!
Мой день. Я ищу этот день, не надеясь на завтра.
Мой день попадёт в календарь и наступит внезапно.
Мой день: из улыбок, встреч и случайных друзей.
Мой день! Я смогу без тебя его сделать лучшим из дней!
Мой день: из улыбок, встреч и случайных друзей.
Я смогу без тебя его сделать лучшим из дней.
Traduction des paroles
La ville coule dans les nouvelles et les embouteillages,
La ville des attentes du miracle et de la trahison.
Sur l'anneau de Jardin, seul, dans la rue —
Je crois que je vais attraper le vent du changement.
Ma journée. Je cherche ce jour sans espérer demain.
Ma journée tombera sur le calendrier et viendra soudainement.
Ma journée: des sourires, des rencontres et des amis occasionnels.
Ma journée! Je peux le faire sans toi le meilleur des jours.
Du café où nous avons adoré bavarder
Je vais au pont du Patriarche.
Il est si facile de respirer ici et semble commencer
Sans toi, je peux partir de zéro.
Ma journée. Je cherche ce jour sans espérer demain.
Ma journée tombera sur le calendrier et viendra soudainement.
Ma journée: des sourires, des rencontres et des amis occasionnels.
Ma journée! Je peux le faire sans toi le meilleur des jours.
Dans cette ville, tout me parle de toi.
Dans les ruelles, changer d'avis sur toi.
Ramener à la mémoire ce qu'il faut oublier —
C'est mon jour, mon jour!
Ma journée. Je cherche ce jour sans espérer demain.
Ma journée tombera sur le calendrier et viendra soudainement.
Ma journée: des sourires, des rencontres et des amis occasionnels.
Ma journée! Je peux le faire sans toi le meilleur des jours!
Ma journée: des sourires, des rencontres et des amis occasionnels.
Je peux le faire sans toi le meilleur des jours.