Catman Cohen — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Key to the Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Key to the Stars » de Catman Cohen.
Paroles
I reach for you, in a bed gone dark
I feel for you, in the empty air
I reach for you, in dreams so scared
I can’t believe, that you’re not there
I ache for you, four seasons love
I reach for you, for one last dance
I ache for you, for times gone by
I serenade, your ghost in France
You promised
Never leave me in the dark
You’d come visit from afar
Promised if I needed you
Search the endless sky
You’d send me a key to the stars
A golden glow blazing all around Jupiter
It’s going to illuminate the night
The kind of light you once shone all over me
In the blackness of a lost, lonely life
I long for you, in lava storms
I hear you laugh, in an opal smile
I long for you, in rain-soaked shacks
Be close to me, in a private isle
You promised
Never leave me in the dark
You’d come visit from afar
Promised if I needed you
Search the endless sky
You’d send me a key to the stars
A golden glow blazing all around Jupiter
It’s going to illuminate the night
The kind of light you once shone all over me
In the blackness of a lost, lonely life
Got nowhere to go
Nobody waits for me
Going to spend my nights searching Heaven
Until you visit me
I wait for you
I search for you
I dream of you
I reach for you
I feel for you
I ache for you
Lady, lady, lady, you’re my key to the stars
Traduction des paroles
Je te cherche, dans un lit devenu sombre
Je me sens pour toi, dans l'air vide
Je te cherche, dans des rêves si effrayés
Je ne peux pas croire que vous n'êtes pas là
J'ai mal pour toi, quatre saisons amour
Je te cherche, pour une dernière danse
J'ai mal pour toi, pour les temps passés
Je sérénade, ton fantôme en France
Vous avez promis
Ne me laisse jamais dans le noir
Vous auriez du venir la visiter de loin
Promis Si j'avais besoin de toi
Rechercher le ciel sans fin
Tu m'enverrais la clé des étoiles
Une lueur dorée flamboyant tout autour de Jupiter
Ça va illuminer la nuit
Le genre de lumière que tu as brillé sur moi
Dans la noirceur d'une vie perdue et solitaire
J'ai envie de toi, dans les tempêtes de lave
Je t'entends rire, dans un sourire opale
J'ai envie de toi, dans des cabanes trempées de pluie
Être près de moi, dans une île privée
Vous avez promis
Ne me laisse jamais dans le noir
Vous auriez du venir la visiter de loin
Promis Si j'avais besoin de toi
Rechercher le ciel sans fin
Tu m'enverrais la clé des étoiles
Une lueur dorée flamboyant tout autour de Jupiter
Ça va illuminer la nuit
Le genre de lumière que tu as brillé sur moi
Dans la noirceur d'une vie perdue et solitaire
Ai nulle part où aller
Personne ne m'attend
Je vais passer mes nuits à chercher le paradis
Jusqu'à ce que tu me rendes visite
- Je attendre pour vous
Je recherche pour vous
Je rêve de vous
Je vous
Je me sens pour vous
J'ai mal pour vous
Madame, Madame, Madame, vous êtes ma clé pour les étoiles