Catherine Mullins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jacqueline's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jacqueline's Song » de Catherine Mullins.
Paroles
So many thoughts inside my head
So many dreams inside my heart
So many roads that I could choose to walk
So many plans left unsaid
So many burdens in my head
Tell me God, when will You come in?
Take me off the shelf and present me to the nations, Father
Speak into existence the story of my life
That You have written before time
Every moment, every line
I need to hear the Voice that overcomes
In the story of my life, oh
Come and speak
I hear the Lord say
«There is a season; there is a time
There is a riddle; there is a rhyme
There is a chapter that I’m about to read
And when I speak this into existence
Nothing can stop it: no force, no resistance
But beloved, now is your season and now is your time.»
And I will take you off the shelf
And present you to the nations
I will speak into existence the story of your life
That I have written before time
Every moment, every line
For I am the Voice that overcomes
In the story of your life
I know the end from the beginning
And I am right on time
I know every verse, every story
And I am right on time
So I will take you off the shelf
And present you to the nations
I will speak into existence the story of your life
That I have written before time
Every moment, every line
For I am the Voice that overcomes
In the story of your life
Traduction des paroles
Tant de pensées dans ma tête
Tant de rêves dans mon cœur
Tant de routes que je pouvais choisir de marcher
Tant de plans laissés non-dits
Tant de fardeaux dans ma tête
Dites-moi Dieu, quand allez-Vous venir?
Sortez-moi de l'étagère et présentez - moi aux nations, Père
Parlez en existence l'histoire de ma vie
Que vous avez écrit avant l'heure
À chaque instant, chaque ligne
J'ai besoin d'entendre la Voix qui surmonte
Dans l'histoire de ma vie, oh
Venez parler
J'entends, dit le Seigneur
«Il y a une saison; il y a un temps
Il y a une énigme, il y a une rime
Il y a un chapitre que je suis sur le point de lire
Et quand je parle cela dans l'existence
Rien ne peut l'arrêter: pas de force, pas de résistance
Mais bien-aimés, maintenant est votre saison et maintenant est votre temps.»
Et je vais vous retirer de l'étagère
Et vous présenter aux nations
Je vais parler dans l'existence l'histoire de votre vie
Ce que j'ai écrit avant la fin du temps
À chaque instant, chaque ligne
Car je suis la voix qui vainc
Dans l'histoire de votre vie
Je connais la fin depuis le début
Et je suis là au bon moment
Je connais chaque verset, chaque histoire
Et je suis là au bon moment
Donc je vais vous retirer de l'étagère
Et vous présenter aux nations
Je vais parler dans l'existence l'histoire de votre vie
Ce que j'ai écrit avant la fin du temps
À chaque instant, chaque ligne
Car je suis la voix qui vainc
Dans l'histoire de votre vie