Catherine Britt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Addicted To The Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Addicted To The Pain » de Catherine Britt.
Paroles
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
Well I can never get enough
I’m just addicted to the pain
Take a look at my dark side
How you like me now
Take a look at my dark side
How you like me now
When it comes around
I scream holy cow
No I can’t live without
Good whiskey, bad men
No I can’t live without
Good whiskey, bad men
Well I just take 'em for a ride
They keep coming round again
No I don’t like to smile
Least not for too long
No I don’t like to smile
Least not for too long
Well I’ll love you for the night
By the morning I’ll be gone
Well I’m a frustrated woman
Don’t get in my way
Yeah I’m a frustrated woman
Don’t get in my way
Well I’ll never change
There ain’t nothing you can say
Well I can’t help but fall in love
But it drives me insane
I can’t help but fall in love
But it drives me insane
I can never get enough
I’m just addicted to the pain
Traduction des paroles
Eh bien, je ne peux pas aider mais tomber en amour
Mais ça me rend fou
Eh bien, je ne peux pas aider mais tomber en amour
Mais ça me rend fou
Bien que je ne peux jamais obtenir assez de
Je suis juste accro à la douleur
Regarde mon côté obscur
Comment tu m'aimes maintenant
Regarde mon côté obscur
Comment tu m'aimes maintenant
Quand il vient autour
Je crie Sainte vache
Non Je ne peux pas vivre sans
Bon whisky, mauvais hommes
Non Je ne peux pas vivre sans
Bon whisky, mauvais hommes
Bien, je viens de prendre 'em pour un tour
Ils continuent à venir de nouveau ronde
Non Je n'aime pas sourire
Moins pas trop longtemps
Non Je n'aime pas sourire
Moins pas trop longtemps
Eh bien, je vais vous aimer pour la nuit
Demain matin je serai parti
Je suis une femme frustrée
Ne pas obtenir à ma façon
Oui je suis une femme frustrée
Ne pas obtenir à ma façon
Bien que je ne changerai jamais
Il n'y a rien que vous pouvez dire
Eh bien, je ne peux pas aider mais tomber en amour
Mais ça me rend fou
Je ne peux pas aider mais tomber en amour
Mais ça me rend fou
Je ne peux jamais en avoir assez
Je suis juste accro à la douleur