Catharsis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Призрачный свет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Призрачный свет » de Catharsis.
Paroles
Вновь горизонт
Мглою объят,
В бездне морей
Догорает закат.
Стихии оскал,
Прочь паруса,
День пришёл, пробил час,
Но ты знал, ведь он звал!
Призрачный свет,
Что вёл корабль мой
Сквозь бури невзгод,
Сквозь рифы потерь.
Седой океан
Чёрным демоном стал.
Смерть обнажила
Клыки мёртвых скал.
Кровь на губах,
Волю в кулак!
Этот бой принял ты,
Он последний, пусть так!
Призрачный свет,
Что вёл корабль мой
Сквозь бури невзгод,
Сквозь рифы потерь.
Пусть светит он Безумцам, жаждущим
Свободой дышать
И верить в любовь!
Пусть светит он,
Пусть укажет путь к небу
Тебе и мне!
Призрачный свет,
Что вёл корабль мой
Сквозь бури невзгод,
Сквозь рифы потерь.
Пусть светит он Безумцам, жаждущим
Свободой дышать
И верить в любовь!
Верить в любовь!
Traduction des paroles
Nouveau horizon
La brume est enveloppée,
Dans les Abysses des mers
Le coucher de soleil brûle.
Les éléments du sourire,
Loin des voiles,
Le jour est venu, l'heure a sonné,
Mais tu le savais, parce qu'il appelait!
Lumière fantôme,
Ce qui a conduit mon navire
À travers les tempêtes de l'adversité,
À travers les récifs de perte.
Océan gris
Le démon noir est devenu.
La mort a mis à nu
Crocs de roches mortes.
Sang sur les lèvres,
La volonté dans le poing!
Tu as pris ce combat.,
Il est le dernier, laissez-le!
Lumière fantôme,
Ce qui a conduit mon navire
À travers les tempêtes de l'adversité,
À travers les récifs de perte.
Qu'il brille aux Fous assoiffés
La liberté de respirer
Et croire en l'amour!
Qu'il brille,
Laissez-le indiquer le chemin vers le ciel
Toi et moi!
Lumière fantôme,
Ce qui a conduit mon navire
À travers les tempêtes de l'adversité,
À travers les récifs de perte.
Qu'il brille aux Fous assoiffés
La liberté de respirer
Et croire en l'amour!
Croire en l'amour!