Caterina Valente — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corcovado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corcovado » de Caterina Valente.
Paroles
Poche note per cantar
E un motivo per crear
La felicità di chi si ama.
Molta calma per pensar
E del tempo per sognar
Irreali come il Corcovado
Ad incontrare il cielo.
Una vita accanto a te Da dividere con te Perché ci comprendiamo e ci si ama
Ed io che ero triste triste
Rinchiusa nel mio mondo
Nell’incontrare te Trovavo chi
Alla felicità
Mi ridestò.
Ed io che ero triste triste
Rinchiusa nel mio mondo
Nell’incontrare te Trovavo chi
Alla felicità
Alla felicità
Alla felicità
Mi ridestò.
Traduction des paroles
Quelques notes pour chanter
E une raison de créer
Le bonheur de ceux qui aiment les uns les autres.
Très calme à penser
Et le temps de rêver
Irréel comme le Corcovado
Afin de répondre le ciel.
Une vie à côté de vous à partager avec vous parce que nous nous comprenons et nous nous aimons
Et j'étais triste triste
Enfermé dans mon monde
Quand je t'ai rencontré, j'ai trouvé qui
Du bonheur
Il m'a réveillé.
Et j'étais triste triste
Enfermé dans mon monde
Quand je t'ai rencontré, j'ai trouvé qui
Du bonheur
Du bonheur
Du bonheur
Il m'a réveillé.