Cat Shell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Awake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Awake » de Cat Shell.
Paroles
The word that I heard
Its all over town
I hear it clear from anyone
who’s ever been around
They say you been acting like
A ride on the whirl
While yer momma stays out the
house like a lonely little girl
Ooooo baby ya had ta mess up
such a sweet old thang
Sure do hate to be a drag now
baby, but the cats out of the bag
The cats out of the bag
Speedy gonzalas on a winning streak ah
How I hate to spoil it but you
finally sprung a leak
Hate to bust that bubble baby
Turn your stick to stone
But you should really turn around
and drag your tail on home
Oooooo baby had to mess up such
a sweet old thing
Sure do hate to be a drag now baby,
but the cats out of the bag
Dont talk about it baby
Or spout it off at work
All your little girlfriends on the
side call you a jerk
I hate to bust that bubble baby
Or turn your stick to stone
You should really turn around and
drag your tail on home
Dont you ohhh
Never underestimate the power of a mouse
She turns into a tiger when you
leave her out the house
Cut your heart out darlin, cook
it in a stew
And then she’ll go out that very
night and find somebody new
Oooo baby ya had to mess up such
a sweet old thang… yea no no no
Sure to hate to be a drag now baby
but the cats out of the bag
The cats out of the bag
Yea yea yea the cats out of the bag
The cats out of the bag
Traduction des paroles
Le mot que j'ai entendu
Ses tous les la ville
Je l'entends clairement de quelqu'un
qui a déjà été là
Ils disent que tu agis comme
Un tour sur le tourbillon
Pendant que maman reste dehors
maison comme une petite fille seule
Ooooo bébé tu avais ta gâchis
un si doux vieux thang
Bien sûr ne déteste être une traînée maintenant
bébé, mais les chats hors du sac
Les chats hors du sac
Rapide gonzalas sur une série de victoires ah
Comment je déteste gâcher mais vous
enfin jaillit une fuite
Je déteste casser cette bulle bébé
Transformez votre bâton en pierre
Mais tu devrais vraiment te retourner
et faites glisser votre queue sur la maison
Oooooo bébé a dû gâcher ces
une douce vieille chose
Bien sûr ne déteste être une traînée maintenant bébé,
mais les chats hors du sac
Ne pas en parler bébé
Ou le bec au travail
Toutes vos petites copines sur le
côté vous appeler un crétin
Je déteste casser cette bulle bébé
Ou transformez votre bâton en pierre
Tu devrais vraiment te retourner et
faites glisser votre queue sur la maison
Ne vous ohhh
Ne sous estimez jamais la puissance d'une souris
Elle se transforme en tigre quand vous
la laisser sortir de la maison
Coupe ton coeur chérie, cuisinier
il en ragoût
Et puis elle va sortir comme ça
de nuit et de trouver quelqu'un de nouveau
Oooo bébé ya eu à gâcher ces
un bon vieux thang ... oui non non non
Sûr de détester être une traînée maintenant bébé
mais les chats hors du sac
Les chats hors du sac
Oui oui oui les chats sortent du sac
Les chats hors du sac