Casual — Paroles et traduction des paroles de la chanson Город
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Город » de Casual.
Paroles
В этом городе нет никого,
Кто хотел бы узнать,
Кто хотел бы узнать эту вечность зовущую нас,
Лишь встревоженный ветер откроет окно,
Всё что было вчера,
Всё что будет потом унесёт он, в полуночный час,
Мне от этой мечты далеко не уйти,
Стоя возле огня,
В догорающем пламени тает холодный рассвет,
И ответ на вопрос мне уже не найти,
Может после меня, может кто-то после меня.
Ну, а где бы найти мне покой,
Кто разбудит меня своей тёплой рукой,
Кто посмотрит мне вслед,
Пожелает удачи.
Но только правила этой игры,
Кто-то встал на колени, только не ты,
Ты хотел просто петь,
Ты устал.
Здесь прозрачностью льда измеряется всё,
И жестокость судьбы,
И возможность поверить, что это всего лишь игра,
Мне не нужно спешить всё известно давно,
Может кто-то, может кто-то после меня.
Ну, а где бы найти мне покой,
Кто разбудит меня своей тёплой рукой,
Кто посмотрит мне вслед,
Пожелает удачи.
Но только правила этой игры,
Кто-то встал на колени, только не ты,
Ты хотел просто петь,
Ты устал.
Traduction des paroles
Il n'y a personne dans cette ville,
Qui voudrait savoir,
Qui voudrait connaître cette éternité qui nous appelle,
Seul le vent alarmé ouvrira la fenêtre,
Tout ce qui était hier,
Tout ce qui sera plus tard, il emportera, à l'heure de minuit,
Je n'irai pas loin de ce rêve,
Debout près du feu,
Dans une flamme brûlante, l'aube froide fond,
Et la réponse à la question que je ne trouve pas,
Peut-être après moi, peut-être quelqu'un après moi.
Eh bien, où me trouver la paix,
Qui va me réveiller avec sa main chaude,
Qui me regardera après,
Il souhaite bonne chance.
Mais seulement les règles de ce jeu,
Quelqu'un s'est agenouillé, pas toi.,
Tu voulais juste chanter,
Tu es fatigué.
Ici, la transparence de la glace mesure tout,
Et la cruauté du destin,
Et la possibilité de croire que ce n'est qu'un jeu,
Je n'ai pas besoin de se précipiter tout est connu depuis longtemps,
Peut-être quelqu'un, peut-être quelqu'un après moi.
Eh bien, où me trouver la paix,
Qui va me réveiller avec sa main chaude,
Qui me regardera après,
Il souhaite bonne chance.
Mais seulement les règles de ce jeu,
Quelqu'un s'est agenouillé, pas toi.,
Tu voulais juste chanter,
Tu es fatigué.