Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want To Be A Slut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want To Be A Slut » de Cast.
Paroles
I didn’t realize 'til now
That our cold self-righteous words could hurt you so I was taught very young by those who came before me To fear condemn the things I don’t know
There is fear in the hearts of those who would change you
Fear of the light that shines from you
They don’t know that light was designed by God
Who gave it a brilliant and beautiful hue
And those who would change you or send you away
You must proudly stand your ground and say:
I was put on this earth as I am
I was born with my own special blessings
I’ll let them shine and not give a damn
I was put on this earth as I am!
There is envy in those who recklessly judge you
Wishing their hearts could love like yours
They don’t understand they can reach within
And find all the love forgiveness restores
And to those who condemn you with fury and shame
You must strongly plant your feet and proclaim:
I was put on this earth as I am
I was put here to live as His creation
And I know I’m loved in virtue and sin
I’m calm and content within my own skin
I was put on this earth as I am
I was born with my own special blessings
I’ll let them shine and not give a damn
I was put on this earth as I am!
Traduction des paroles
Je ne savais pas jusqu'à maintenant
Que nos mots froids et pharisaïques pourraient vous blesser, alors j'ai appris très jeune par ceux qui sont venus avant moi à craindre de condamner les choses que je ne sais pas
Il y a de la peur dans le cœur de ceux qui veulent vous changer
Peur de la lumière qui brille de vous
Ils ne savent pas que la lumière a été conçue par Dieu
Qui lui a donné une teinte brillante et belle
Et ceux qui vous changeraient ou vous renverraient
Vous devez fièrement tenir votre terrain et dire:
J'ai été mis sur cette terre comme je suis
Je suis né avec mes propres bénédictions spéciales
Je les laisserai briller et je m'en fous
J'ai été mis sur cette terre comme je suis!
Il y a de l'envie chez ceux qui vous jugent imprudemment
Souhaitant que leurs coeurs puissent aimer comme le vôtre
Ils ne comprennent pas ils peuvent atteindre l'intérieur
Et trouver tout l'amour le pardon restaure
Et à ceux qui vous condamnent avec fureur et honte
Vous devez fortement planter vos pieds et proclamer:
J'ai été mis sur cette terre comme je suis
J'ai été mis ici pour vivre comme Sa création
Et je sais que je suis aimé dans la vertu et le péché
Je suis calme et content dans ma peau
J'ai été mis sur cette terre comme je suis
Je suis né avec mes propres bénédictions spéciales
Je les laisserai briller et je m'en fous
J'ai été mis sur cette terre comme je suis!