Cast Iron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running from the Law

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running from the Law » de Cast Iron.

Paroles

You don’t like the way I live or the way I see the world
Coming from this rotten trap, no-one has ever heard
A drifter on the sea of life, there’s no place to call my own
Take what I want and when I want, rotten down to the bone
You’re always on my back
Like bloodhounds on attack
Trying to bring me down
But you can’t steal my crown
So I’m…
Running from the law
Running from the law
Running from the law
Running from the law
Bound to be free!
Don’t believe in your modern world, or your sick society
I’m a bastard raised in sin, just running wild and free
But you want to lock me in like an animal in a cage
No chains can hold me barred, it only feeds my burning rage
Oppressing with your rules
Controlling the mindless fools
Despite your useless tries
I can see through your lies
Running from the law
Running from the law
Running from the law
Running from the law

Traduction des paroles

Tu n'aimes pas ma façon de vivre ou ma façon de voir le monde
Venant de ce piège pourri, personne n'a jamais entendu
Un vagabond sur la mer de la vie, il n'y a pas de place pour appeler le mien
Prendre ce que je veux et quand je veux, pourri jusqu'à l'os
Tu es toujours sur mon dos
Comme des limiers à l'attaque
Essayer de me faire tomber
Mais tu ne peux pas voler ma Couronne
Donc je suis…
L'exécution de la loi
L'exécution de la loi
L'exécution de la loi
L'exécution de la loi
Lié à être libre!
Ne croyez pas en votre monde moderne, ou votre société malade
Je suis un bâtard élevé dans le péché, juste courir sauvage et libre
Mais tu veux m'enfermer comme un animal dans une cage
Aucune chaîne ne peut me tenir barré, il ne nourrit ma rage brûlante
Opprimer avec vos règles
Contrôler les imbéciles stupides
Malgré vos tentatives inutiles
Je peux voir à travers vos mensonges
L'exécution de la loi
L'exécution de la loi
L'exécution de la loi
L'exécution de la loi