Casper & The Cookies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh! » de Casper & The Cookies.

Paroles

Oh! I am thinking
Oh! I am thinking
I am thinking I have found my lover!
Oh, I think it is so
Not last night but the night before
Miss Suzie took me to the candy store
She broke my heart and she left me sour
My belly hurt for half an hour
I used to have a steamboat; I used to have a bell
That floozy miss Suzie stole those as well
Ice cream soda with a cherry on top
Who’s my girlfriend? I forgot
I played Truth or Dare, I had to make myself sick
Spin the bottle: I never got picked
Duck Duck Goose and Red Rover, too
One Potato, Two potato, boo hoo hoo
Oh! I am thinking
Oh! I am thinking
I am thinking I have found my lover!
Oh, I think it is so
Now, I’m gonna make this apple twirl
And wherever it drops is gonna be my girl
I had a bucket of apples and I twisted all day,
And every last one landed right on 'k'
I got to find me a girl’s got 'k' in her name
So we can play house and another game
I finally found Kay sitting in a tree
Stop kissing that snake and come and be with me!
You can chase me around, knock me down,
And give me your cooties 'till the sun turns brown
Well, she came down and gave me a look
And showed me my name in her slam book! It said
Oh! I am thinking
Oh! I am thinking
I am thinking I have found my lover!
Oh, I think it is so

Traduction des paroles

Oh! Je pense
Oh! Je pense
Je pense que j'ai trouvé mon amant!
Oh, je pense qu'il est
Pas hier soir, mais la nuit d'avant
Mlle Suzie m'a emmenée au magasin de bonbons
Elle m'a brisé le cœur et elle m'a laissé aigre
Mon ventre blessé pendant une demi-heure
J'avais un bateau à vapeur; j'avais une cloche
Cette floozy Mlle Suzie les a volées aussi
Soda à la crème glacée avec une cerise sur le dessus
Qui est ma petite amie? J'ai oublié
J'ai joué à action ou Vérité, j'ai dû me rendre malade
Faites tourner la bouteille: je n'ai jamais été choisi
Duck Duck Goose et Red Rover, aussi
Une pomme de terre, deux pommes de terre, boo hoo hoo
Oh! Je pense
Oh! Je pense
Je pense que j'ai trouvé mon amant!
Oh, je pense qu'il est
Maintenant, je vais faire tourner cette pomme
Et où qu'il tombe ce sera ma fille
J'avais un seau de pommes et je me suis tordu toute la journée,
Et chaque dernier a atterri sur 'k'
Je dois me trouver une fille a " k " dans son nom
Donc nous pouvons jouer à house et à un autre jeu
J'ai finalement trouvé Kay assise dans un arbre
Arrête d'embrasser ce serpent et viens avec moi!
Tu peux me poursuivre, me faire tomber,
Et donne-moi tes cooties jusqu'à ce que le soleil brunisse
Elle est descendue et m'a jeté un coup d'œil
Et m'a montré mon nom dans son livre de slam! Il a dit
Oh! Je pense
Oh! Je pense
Je pense que j'ai trouvé mon amant!
Oh, je pense qu'il est