Casper & The Cookies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little King » de Casper & The Cookies.
Paroles
Little kings, little queens
Whatcha do when you’re 18?
Don’t hide in secret
Come with me kid
Life won’t always be a scream
Let the man mark your hand
Come out dancing to a band
DJ spinning
Children sinning
Life won’t always be so grand
Pick up your orb and scepter
Throw back a glass of nectar
So who’s that new kid on the scene?
Oh yeah, oh yeah.
They’ll coronate you, Little King.
Oh yeah, oh yeah.
Surfing porn in the dorm
Little deaths for the unborn
No, your bony ceremony don’t exhibit proper form
You ain’t made 21
Whatcha do when day is done?
You could swap glands
Or smoke an off-brand
In the rays of the midnight sun
'Cause one day you’re gonna be thirty or fifty-three
So who’s that new kid on the scene?
Oh yeah, oh yeah.
He’ll crucify you, Little King.
Oh yeah, oh yeah.
Traduction des paroles
Peu de kings, queens peu
Que fais-tu à 18 ans?
Ne te cache pas en secret
Viens avec moi gamin
La vie ne sera pas toujours un cri
Laissez l'homme marquer votre main
Sortir danser à un groupe
DJ filature
Les enfants de pécher
La vie ne sera pas toujours si grande
Ramassez votre orbe et votre sceptre
Jetez un verre de nectar
Alors, qui est ce nouveau venu sur la scène?
Oh oui, oh oui.
Ils vont te coronner, Petit Roi.
Oh oui, oh oui.
Surf porno dans le dortoir
Peu de morts pour l'enfant à naître
Non, votre cérémonie osseuse ne montre pas la forme appropriée
T'as pas 21 ans
Whatcha faire quand le jour se fait?
Vous pourriez échanger des glandes
Ou fumer une marque hors
Dans les rayons du soleil de minuit
Parce qu'un jour tu auras trente ou cinquante-trois ans
Alors, qui est ce nouveau venu sur la scène?
Oh oui, oh oui.
Il va crucifier vous, Petit Roi.
Oh oui, oh oui.