Cash O'Riley — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love Rock'n'roll

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love Rock'n'roll » de Cash O'Riley.

Paroles

I saw her standin’there by the record machine
She looked to me, oh, about seventeen
I said girl won’t ya take me home where we can be alone
Next yer movin’over here with me, yeah me Movin’on and singing that punk rock song here with me I love Rock-n-Roll
Put anohter dime in the jukebox, Baby
I love Rock-n-Roll
Won’t ya take some time and dance with me?
I saw her the next day at the record swap
We kissed and danced and hugged it to the Blitzkrieg Bop
She said Joey won’t ya take me home where we can be alone
Next yer movin’over here with me, yeah me Movin’on and singin’that punk rock song here with me I love Rock-n-Roll
Put another dime in the jukebox, Baby
I love Rock-n-Roll
Won’t ya take some time and dance with me?

Traduction des paroles

Je l'ai vue près de la machine à disques
Elle m'a regardé, oh, vers dix-sept ans
J'ai dit fille tu ne veux pas me ramener à la maison où nous pouvons être seuls
Prochaine yer aller de l'avant over-là avec moi, ouais moi Movin on et chant, le punk rock, la chanson ici avec moi, j'aime le Rock-n-Roll
Mets anohter dime dans le juke-box, Bébé
J'aime le Rock-n-Roll
Tu ne veux pas prendre le temps de danser avec moi?
Je l'ai vue le lendemain à l'échange de disques
Nous avons embrassé et dansé et étreint à la Blitzkrieg Bop
Elle a dit Joey tu ne veux pas me ramener à la maison où nous pouvons être seuls
Prochaine yer aller de l'avant over-là avec moi, ouais moi Movin on et singin'qu'punk rock de la chanson ici avec moi, j'aime le Rock-n-Roll
Mets un autre centime dans le juke-box, Bébé
J'aime le Rock-n-Roll
Tu ne veux pas prendre le temps de danser avec moi?