Casey Stratton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nailed to the Cross
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nailed to the Cross » de Casey Stratton.
Paroles
When the shaking stopped
We were left in dust and flames
Buried our heads in shame
How did we let it come to this?
A complaining sound
Juxtaposed with time and regret
Maybe forgive, not forget
We destroyed what was left of this
Every time I tried
Every time I failed
Every time I nailed you to the cross and took aim
With my arrow you were slain
Don’t expect anything
No respect for your suffering
You did this all yourself
You’re dismissed
You can get out now
When the quaking stopped
Realized that all along
We were playing two different songs
And you were never good with time
I predicted this
Saw where I could bleed the whole time
Tried to hide every knife
Should have known you’d find a way to strike
Every time you tried
Every time you failed
Every time I nailed you to the cross and took aim
With my disgust you were slain
Don’t try to fill me head with words
I cannot translate a falsehood
Into anything that’s good
Traduction des paroles
Quand la secousse s'est arrêtée
Nous avons été laissés dans la poussière et les flammes
Enterré nos têtes dans la honte
Comment avons-nous laissez-nous arrivés à cette situation?
Un son qui se plaint
Juxtaposé avec le temps et le regret
Peut-être pardonner, ne pas oublier
Nous avons détruit ce qu'il en restait
Chaque fois que j'ai essayé
Chaque fois que j'ai échoué
Chaque fois que je t'ai cloué à la croix et que je t'ai visé
Avec ma flèche vous avez été tué
Ne vous attendez à rien
Aucun respect pour votre souffrance
Vous l'avez fait vous-même
Vous êtes rejeté
Vous pouvez sortir maintenant
Quand le tremblement s'est arrêté
Rendu compte que tout au long de
Nous jouions deux chansons différentes
Et tu n'as jamais été bon avec le temps
J'ai prédit ce
Vu où je pouvais saigner tout le temps
Essayé de cacher chaque couteau
J'aurais dû savoir que tu trouverais un moyen de frapper
Chaque fois que vous avez essayé
Chaque fois que vous avez échoué
Chaque fois que je t'ai cloué à la croix et que je t'ai visé
Avec mon dégoût vous avez été tué
N'essaie pas de me remplir la tête de mots
Je ne peux pas traduire un mensonge
Dans tout ce qui est bon