Casey Stratton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lay You to Rest

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lay You to Rest » de Casey Stratton.

Paroles

Hear the sound of the autumn rain fall down
Feels different now
Now that the Indian summer’s gone
And I wanted so badly to believe
That things might somehow work for you and me But summer takes my hope away with it
I’m so sick of putting so much faith in this
Of thinking you’re the one
And waiting till our hiatus is done
Staying wrapped around your finger does me no good
Don’t want to let go but I know I should
And summer takes my will away with it So I’ll try to put this to bed at the end of the day
I’ll try to lay you to rest and make the change
Here’s hoping you’ll go away
Here’s hoping you’ll stay
My heart spins
Leaving me in the same place again
Tired of spinning of my wheels
Tired of the way this feels
And as long as I can’t this I’ll stay right where I am Broken hearted and half the man I used to be Torturing myself with the memories

Traduction des paroles

Entendre le bruit de la pluie d'automne tomber
Se sent différent maintenant
Maintenant que l'été Indien s'en est allé
Et je voulais tellement y croire
Que les choses pourraient en quelque sorte fonctionner pour vous et moi mais summer enlève mon espoir avec elle
Je suis tellement malade de mettre autant de foi dans ce
De penser que vous êtes l'un
Et attendre que notre pause soit terminée
Rester enroulé autour de ton doigt ne me sert à rien
Je ne veux pas lâcher mais je sais que je devrais
Et summer prend ma volonté avec elle alors je vais essayer de mettre cela au lit à la fin de la journée
Je vais essayer de vous reposer et faire le changement
En espérant que vous irez loin
En espérant que vous resterez
Mon cœur tours
Me laissant à nouveau au même endroit
Fatigué de tourner mes roues
Fatigué de la façon dont cela se sent
Et tant que je ne peux pas ça je resterai là où je suis le cœur brisé et la moitié de l'homme que je me Torturais avec les souvenirs