Casey Stratton — Paroles et traduction des paroles de la chanson House of Jupiter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « House of Jupiter » de Casey Stratton.
Paroles
I brought you back to life
Saw your flesh turn the color of sand
And it still hurts as much this time
As it did when I hit the floor
In Kalamazoo I watched you turn off
It was all I could do to lift my eyes up It wasn’t me that took you to the edge and watched you fall
It wasn’t me then testing your desire by setting fire
To the House of Jupiter
To the House of Jupiter
And I will never forget the way I fell toward what you wanted
And seeing your demise was grand
But I still miss your hands, I still miss your hands
Now I’m flashing back
I see your eyes when they were learning me And the way you held your breath
When I was naming stars
But the new year brought too many changes
And you grew tired with my obsession with stages
It wasn’t me that took you to the edge and watched you fall
It wasn’t me then testing your desire by setting fire
To the House of Jupiter
To the House of Jupiter
To the House of Jupiter
To the House of Jupiter
What do you want from me, in the House of Jupiter?
Traduction des paroles
Je vous ai apporté de nouveau à la vie
J'ai vu ta chair changer la couleur du sable
Et ça fait toujours autant mal cette fois
Comme il l'a fait quand j'ai touché le sol
Dans Kalamazoo je vous ai regardé éteindre
C'était tout ce que je pouvais faire pour lever les yeux ce n'était pas moi qui t'avais pris au bord et regardé tomber
Ce n'était pas moi alors testant ton désir en mettant le feu
À la maison de Jupiter
À la maison de Jupiter
Et je n'oublierai jamais la façon dont je suis tombé vers ce que vous vouliez
Et voir ta disparition était grandiose
Mais tes mains me manquent toujours, tes mains me manquent toujours
Maintenant je clignote en arrière
Je vois tes yeux quand ils m'apprenaient et la façon dont tu retenais ton souffle
Quand je nommais des étoiles
Mais la nouvelle année a apporté trop de changements
Et tu es devenu fatigué avec mon obsession pour les étapes
Ce n'est pas moi qui t'ai pris au bord et t'ai vu tomber
Ce n'était pas moi alors testant ton désir en mettant le feu
À la maison de Jupiter
À la maison de Jupiter
À la maison de Jupiter
À la maison de Jupiter
Que voulez-vous de moi, dans la Maison de Jupiter?