Casey Stratton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Harvest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Harvest » de Casey Stratton.
Paroles
«Look how much has happened in such a short time»
She says to him one husband, one wife
Two kids, carpools and Saturday rides
She says, «So why am I unhappy with life?»
You race toward something you don’t know what you’ll find
But you’ll notice it when you see it, you say
There must be more out there waiting silently
You know your place but you hate it just the same
So leave before the harvest
She knows that everything seems all right
But surfaces can hide what’s inside
He says, «I love you but I’m reflecting less light
Than when I was a child of the night»
You race toward something you don’t know what you’ll find
But you’ll notice it when you see it, you say
There must be more out there waiting silently
You know your place but you hate it just the same
So leave before the harvest, say goodbye to your life
Complacency has wrapped you inside her sheet
You wish for something to come and save you
But no one comes, you must take care of yourself
We all learn that, we all learn that, we all learn that
You race toward something you don’t know what you’ll find
But you’ll notice it when you see it, you say
There must be more out there waiting silently
You know your place but you hate it just the same
So leave before the harvest, say goodbye to your life
Traduction des paroles
«Regardez comment a passé beaucoup de choses en si peu de temps»
Elle lui dit un mari, une femme
Deux enfants, des covoiturages et des promenades du samedi
Elle dit: "Alors pourquoi suis-je malheureuse de la vie?»
Vous courez vers quelque chose que vous ne savez pas ce que vous trouverez
Mais vous remarquerez quand vous le voyez, dites-vous
Il doit y en avoir d'autres qui attendent silencieusement
Vous connaissez votre place, mais vous détestez tout de même
Alors partez avant la récolte
Elle sait que tout semble aller bien
Mais les surfaces peuvent cacher ce qui est à l'intérieur
Il dit: "Je t'aime mais je réfléchis moins de lumière
Que quand j'étais un enfant de la nuit»
Vous courez vers quelque chose que vous ne savez pas ce que vous trouverez
Mais vous remarquerez quand vous le voyez, dites-vous
Il doit y en avoir d'autres qui attendent silencieusement
Vous connaissez votre place, mais vous détestez tout de même
Alors partez avant la récolte, dites au revoir à votre vie
La complaisance vous a enveloppé dans son drap
Vous souhaitez que quelque chose vienne vous sauver
Mais personne ne vient, vous devez prendre soin de vous
Nous avons tous appris que, tous, nous apprenons que, tous, nous apprenons que
Vous courez vers quelque chose que vous ne savez pas ce que vous trouverez
Mais vous remarquerez quand vous le voyez, dites-vous
Il doit y en avoir d'autres qui attendent silencieusement
Vous connaissez votre place, mais vous détestez tout de même
Alors partez avant la récolte, dites au revoir à votre vie