Casey Donahew Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whiskey Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whiskey Baby » de Casey Donahew Band.
Paroles
My heart is just like a shot glass
Empty and alone
Only as good as the spirit in it Useless on its own
Your love is just like whiskey
Burns all the way down
Lights me up and it gets me right
Baby, pour me another round
Whiskey baby, driving me crazy
I’m buzzing from my head to my toes
I’m flying high and I don’t know why
'Cause it feels like I’m letting go And when I’m falling apart and there’s no one to save me I reach for my whiskey baby
I wish you went down easy
But I really can’t complain
'Cause I can’t get enough of your love
Coursing through my veins
Sometimes you leave me in pieces
Shattered on the floor
But I never learned my lesson
I keep coming back for more
Whiskey baby, driving me crazy
I’m buzzing from my head to my toes
I’m flying high and I don’t know why
'Cause it feels like I’m letting go And when I’m falling apart and there’s no one to save me I reach for my whiskey baby
My friends say I should quit you
They all know I can’t stop
Baby I need all of your love
Down to the very last drop
Whiskey baby, driving me crazy
I’m buzzing from my head to my toes
I’m flying high and I don’t know why
'Cause it feels like I’m letting go And when I’m falling apart and there’s no one to save me I reach for my whiskey baby
And when I’m falling apart and there’s no one to save me I reach for my whiskey baby
You’re my whiskey baby
My heart is just like a shot glass
Empty and alone
Traduction des paroles
Mon cœur est comme un verre
Vide et seul
Seulement aussi bon que l'esprit en elle inutile sur son propre
Ton amour est comme le whisky
Brûle tout le chemin vers le bas
Les lumières de moi et ça me prend à droite
Bébé, verse-moi une autre tournée
Whisky bébé, me rend fou
Je bourdonne de ma tête à mes orteils
Je vole haut et je ne sais pas pourquoi
Parce que j'ai l'impression de lâcher prise et quand je m'effondre et qu'il n'y a personne pour me sauver, j'Attrape mon whisky bébé
Je vous souhaite descendit facile
Mais je ne peux vraiment pas me plaindre
Parce que je ne peux pas obtenir assez de votre amour
Qui coule dans mes veines
Parfois tu me laisses en morceaux
Brisé sur le sol
Mais je n'ai jamais appris ma leçon
Je ne cesse de revenir pour plus
Whisky bébé, me rend fou
Je bourdonne de ma tête à mes orteils
Je vole haut et je ne sais pas pourquoi
Parce que j'ai l'impression de lâcher prise et quand je m'effondre et qu'il n'y a personne pour me sauver, j'Attrape mon whisky bébé
Mes amis disent que je devrais te quitter
Ils savent tous que je ne peux pas m'arrêter
Bébé j'ai besoin de tout ton amour
Jusqu'à la dernière goutte
Whisky bébé, me rend fou
Je bourdonne de ma tête à mes orteils
Je vole haut et je ne sais pas pourquoi
Parce que j'ai l'impression de lâcher prise et quand je m'effondre et qu'il n'y a personne pour me sauver, j'Attrape mon whisky bébé
Et quand je tombe en morceaux et qu'il n'y a personne pour me sauver je vais chercher mon whisky bébé
Tu es mon whisky bébé
Mon cœur est comme un verre
Vide et seul