Casey Donahew Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretending She's You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretending She's You » de Casey Donahew Band.
Paroles
There’s no way of knowing
Where she might be At the end of this bottle
I’ll look and see
I’m starting to doubt
If I ever believed
She sold me forever
Turns out I was deceived
I’m gonna dance 'til they close the bar
Get drunk, lose my car
Find a girl to give me a ride home
And I hope that she’s pretty
And hope that she’s sweet
Hope she wraps me in your arms
'Til I fall asleep
And I’ll dream about lost loves
A heart that seemed true
But I’ll wake up living a lie
Pretending she’s you
Now the high’s wearing off
And I can see through the lies
Her hair is all wrong
And so are the eyes
And I’m just fooling myself
With neon and smoke
«I hate the games that you play»
Were the last words you spoke
I’m gonna dance 'til they close the bar
Get drunk, lose my car
Find a girl to give me a ride home
And I hope that she’s pretty
And hope that she’s sweet
Hope she wraps me in your arms
'Til I fall asleep
And I’ll dream about lost loves
A heart that seemed true
But I’ll wake up living a lie
Pretending she’s you
I’m gonna dance 'til they close the bar
Get drunk, lose my car
Find a girl to give me a ride home
And I hope that she’s pretty
And hope that she’s sweet
Hope she wraps me in your arms
'Til I fall asleep
And I’ll dream about lost loves
A heart that seemed true
But I’ll wake up living a lie
Well, I’ll wake up living a lie
And I’ll keep on living a lie
Pretending she’s you
Traduction des paroles
Il n'y a aucun moyen de savoir
Où elle pourrait être À la fin de cette bouteille
Je vais regarder et voir
Je commence à douter
Si j'ai jamais cru
Elle m'a vendu pour toujours
S'avère que je m'étais trompé
Je vais danser jusqu'à ce qu'ils ferment le bar
Se saouler, perdre ma voiture
Trouver une fille pour me ramener à la maison
Et j'espère qu'elle est jolie
Et j'espère qu'elle est douce
J'espère qu'elle m'enveloppe dans tes bras
"Jusqu'à ce que je m'endors
Et je rêverai d'amours perdues
Un cœur qui semblait vrai
Mais je vais me réveiller en vivant un mensonge
Prétendre qu'elle est toi
Maintenant le high s'estompe
Et je peux voir à travers les mensonges
Ses cheveux sont tout faux
Et sont donc les yeux
Et je suis juste tromper moi-même
Avec néon et fumée
«Je déteste les jeux que vous jouez»
Les derniers mots que vous avez prononcés
Je vais danser jusqu'à ce qu'ils ferment le bar
Se saouler, perdre ma voiture
Trouver une fille pour me ramener à la maison
Et j'espère qu'elle est jolie
Et j'espère qu'elle est douce
J'espère qu'elle m'enveloppe dans tes bras
"Jusqu'à ce que je m'endors
Et je rêverai d'amours perdues
Un cœur qui semblait vrai
Mais je vais me réveiller en vivant un mensonge
Prétendre qu'elle est toi
Je vais danser jusqu'à ce qu'ils ferment le bar
Se saouler, perdre ma voiture
Trouver une fille pour me ramener à la maison
Et j'espère qu'elle est jolie
Et j'espère qu'elle est douce
J'espère qu'elle m'enveloppe dans tes bras
"Jusqu'à ce que je m'endors
Et je rêverai d'amours perdues
Un cœur qui semblait vrai
Mais je vais me réveiller en vivant un mensonge
Eh bien, je vais me réveiller en vivant un mensonge
Et je continuerai à vivre un mensonge
Prétendre qu'elle est toi