Casey Donahew Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken » de Casey Donahew Band.
Paroles
Maybe she’ll save me, maybe she’ll understand,
Maybe she’ll walk down that road and lead me back again,
Or maybe she’ll hold me, maybe she’ll ease my pain
Or maybe she’ll wrap me in her arms until we feel the same,
Cuz I’ve got a feeling that my heart is breaking,
And I’m not sure if my soul is even worth taking,
And when I find myself out of there and I’m choking,
I will be looking for you to fix the pieces that are broken
Maybe she’ll leave me, maybe I’m too far gone
And from the way I’m acting lately, she may not be wrong
Or maybe she’ll cuss my name, maybe I damned her life,
Or maybe her ears can’t hear not one more of my lies,
Cuz I’ve got a feeling that my heart is breaking,
And I’m not sure if my soul is even worth taking,
And when I find myself out of there and I’m choking,
I will be looking for you to fix the pieces that are broken
And when I find myself out of there and I’m choking,
I will be looking for you to fix the pieces that are broken
Traduction des paroles
Peut-être qu'elle me sauvera, peut-être qu'elle comprendra,
Peut être qu'elle va marcher sur cette route et me ramener à nouveau,
Ou peut-être qu'elle me tiendra, peut-être qu'elle soulagera ma douleur
Ou peut être qu'elle m'enveloppera dans ses bras jusqu'à ce qu'on ressente la même chose,
Parce que j'ai le sentiment que mon cœur se brise,
Et je ne suis pas sûr si mon âme vaut la peine d'être prise,
Et quand je me retrouve hors de là et que je m'étouffe,
Je vais vous chercher pour réparer les morceaux qui sont cassés
Peut-être qu'elle va me quitter, peut-être que je suis trop loin
Et de la façon dont je me comporte ces derniers temps, elle n'a peut-être pas tort
Ou peut-être qu'elle jurera mon nom, peut-être que j'ai damné sa vie,
Ou peut être que ses oreilles ne peuvent pas entendre plus un de mes mensonges,
Parce que j'ai le sentiment que mon cœur se brise,
Et je ne suis pas sûr si mon âme vaut la peine d'être prise,
Et quand je me retrouve hors de là et que je m'étouffe,
Je vais vous chercher pour réparer les morceaux qui sont cassés
Et quand je me retrouve hors de là et que je m'étouffe,
Je vais vous chercher pour réparer les morceaux qui sont cassés