Carter The Unstoppable Sex Machine — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Undertaker and the Hippie Protest Singer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Undertaker and the Hippie Protest Singer » de Carter The Unstoppable Sex Machine.
Paroles
Peace keeping forces
Try keeping the peace
Handcuffed to porches
Of buildings
And trees
The irony of war
Re invents the wheel
To live by the sword
And to die in a human shield
Jet fighters are flying over our heads
A baby is crying his father is dead
I wish we were far, far away
From this dump
We’d go to a bar
And get falling down drunk
People build fences
To keep out their fears
It’s happened for centuries
Which is hundreds of years
Jet fighters are flying up over our heads
A baby is crying his father is dead
The irony of war re invents the wheel
And it’s good for nothing
But the undertaker
And the hippy protest singer
This is a hippy protest song
Everybody singalong
Together we can ban the bomb
Where have all the flowers gone?
To funerals in cemeteries
And unknown soldiers' families
Who’ll never really rest in peace
They can’t cremate their memories
Or bury six feet under earth
Delivered in a shining hearse
There’s always hope and that’s the curse
The need to see the body first
Drained of life and breath and blood
Two minutes silence for the death of love
This is a hippy protest song, singalong
Traduction des paroles
Les forces de maintien de la paix
Essayez de garder la paix
Menotté aux porches
Des bâtiments
Et les arbres
L'ironie de la guerre
Re invente la roue
Vivre par l'épée
Et mourir dans un bouclier humain
Les avions de chasse volent au dessus de nos têtes
Un bébé pleure son père est mort
Je souhaite que nous étions loin, très loin
À partir de ce dump
On irait dans un bar
Et obtenir de tomber ivre
Les gens construisent des clôtures
Pour garder leurs peurs
C'est arrivé depuis des siècles
Des centaines d'années
Les avions de chasse volent au dessus de nos têtes
Un bébé pleure son père est mort
L'ironie de la guerre réinvente la roue
Et c'est bon pour rien
Mais le croque mort
Et le chanteur hippie de protestation
C'est une chanson de protestation hippie
Tout le monde singalong
Ensemble nous pouvons interdire la bombe
Where have all the flowers gone?
Aux funérailles dans les cimetières
Et des familles de Soldats Inconnus
Qui ne reposera jamais vraiment en paix
Ils ne peuvent pas incinérer leurs souvenirs
Ou enterrer six pieds sous terre
Livré dans un corbillard brillant
Il y a toujours de l'espoir et c'est la malédiction
Le besoin de voir le corps d'abord
Vidé de vie et de souffle et de sang
Deux minutes de silence pour la mort de l'amour
C'est une chanson de protestation hippie, singalong