Carsie Blanton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smoke Alarm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smoke Alarm » de Carsie Blanton.
Paroles
He said baby what’s the big deal
Feel what you wanna feel
Say what you’re gonna say
You’re gonna die one day
For example I could kiss you
Just because I want to
What’s the difference if you turn away
I’m gonna die one day
Why do you waste your time
Thinkin bout your reputation
Trying to meet an expectation
Wonderin what they’re gonna say
When everyone you ever known
Is headed for a headstone
I don’t wanna give the end away
But we’re gonna die one day
Your body is an animal
Doesn’t ask for much
A little music and a soft touch
Why don’t you let it out to play
Your heart is in a bird cage
Singing in your chest
You wanna shut it up, but give it a rest
You’re gonna die one day
Why do you waste your time
Thinkin bout an obligation
Runnin from a confrontation
Wonderin what you oughtta say
When everyone you ever known
Is headed for a headstone
I don’t wanna give the end away
But we’re gonna die one day
So baby what’s the big deal
If you wanna be free
Say what you wanna feel
And spend the night with me
I’m gonna take you up in my arms
And if we must go down
We’ll go singin to the smoke alarms
We’ll dance into the ground
Traduction des paroles
Il a dit bébé quel est le problème
Ressentez ce que vous voulez ressentir
Dis ce que tu vas dire
Tu vas mourir un jour
Par exemple je pourrais t'embrasser
Juste parce que je veux
Quelle est la différence si vous vous détournez
Je vais mourir un jour
Pourquoi vous perdez votre temps
Thinkin bout de votre réputation
Essayer de répondre à une attente
Wonderin ce qu'ils vont dire
Quand tout le monde que vous connaissez
Se dirige vers une pierre tombale
Je ne veux pas donner la fin de distance
Mais on va mourir un jour
Votre corps est un animal
Ne demandons pas grand-chose
Un peu de musique et un toucher doux
Pourquoi tu ne le laisses pas jouer
Votre coeur est dans une cage à oiseaux
Chanter dans votre poitrine
Vous voulez l'arrêter, mais de lui donner un repos
Tu vas mourir un jour
Pourquoi vous perdez votre temps
Thinkin bout une obligation
Runnin d'une confrontation
Wonderin ce que vous oughtta dire
Quand tout le monde que vous connaissez
Se dirige vers une pierre tombale
Je ne veux pas donner la fin de distance
Mais on va mourir un jour
Alors bébé quel est le problème
Si tu veux être libre
Dites ce que vous voulez ressentir
Et de passer la nuit avec moi
Je vais te prendre dans mes bras
Et si nous devons aller vers le bas
Nous irons chanter aux détecteurs de fumée
On va danser dans le sol