Carrion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nibyraj
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nibyraj » de Carrion.
Paroles
Zamykam siebie w sobie
By już nie widzieć łez
Potoków zwykłych ludzi…
Jak dziwnie modlą się
Jak dziwnie pieszczą słowa
Którymi krzyczy strach!
Jak serca kryją w dłoniach
Gdy wszystko mija…
Ja dam wam znak…
Dosyć już!
Piekła na ziemi starczy…
Ile tak można bez sensu walczyć?
Ile jeszcze?
Ile potrzeba krwi by wybaczyć?
Ile dziecięcych łez …
Słów rozpaczy?
Ile jeszcze?
Odchodzę stąd w niechęci
Nie ma tu dla mnie nic
Bezbarwne twarze śmierci
Już nie potrafią żyć…
Znów piszą nowe hymny
Znów słyszę wrogi śpiew
Znów serca kryją w dłoniach
Gdy wszystko mija…
Ja dam wam znak…
Traduction des paroles
Je me ferme en moi
Pour ne plus voir les larmes
Les ruisseaux des gens ordinaires…
Comme ils prient bizarrement
Comme les mots caressent étrangement
Qui crie la peur!
Comment les cœurs se cachent dans les paumes
Quand tout passe…
Je vais vous donner un signe…
Déjà assez!
L'enfer sur Terre suffira…
Combien pouvez-vous vous battre si inutilement?
Combien de temps encore?
Combien de sang faut-il pour pardonner?
Combien de larmes d'enfants …
Des mots de désespoir?
Combien de temps encore?
Je pars d'ici dans l'indignation
Il n'y a rien pour moi ici
Les visages incolores de la Mort
Ils ne peuvent plus vivre…
De nouveaux hymnes sont écrits à nouveau
J'entends encore un chant hostile
Encore un cœur dans les mains
Quand tout passe…
Je vais vous donner un signe…