Carrion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Absinth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Absinth » de Carrion.
Paroles
Kiedyś minie czas
I pustych szklanek dźwięk
Ogień spali sen
Cień przebudzi lęk
Stajesz tu i wiem
Nie będzie więcej szans
Zabij mnie ten raz
Proszę cię…
Jak kukiełka w chorych rękach
Klękam choć serce nie klęka
Jak szaleniec zbieram twarze
Z nich buduje swe ołtarze
Przyjdzie świt a z nim sumienie
…nie krzycz teraz nic nie zmienię
Cierń tu wije się łagodnie
Słodko szepcze… wracaj do mnie…
Ciągle tylko ja
Nic nie zmienia się
Gubię każdy śmiech
Trawie każdy gest
Nie ma już za wiele chwil
Gdy poznaję cię
Zabij mnie ten raz
Proszę cię…
Płynę poprzez dzień
I pełnych szklanek dźwięk
Zabij mnie ten raz
Proszę cię…
Traduction des paroles
Un jour, le temps passera
Et le son des verres vides
Le feu brûlera le sommeil
L'ombre éveillera l'alarme
Tu es là et je sais
Plus de chances ne seront pas
Tuez-moi cette fois
Tout le plaisir est pour moi…
Comme une marionnette dans les mains malades
Je m'agenouille, même si mon cœur ne s'agenouille pas
Comme un fou, je collectionne les visages
Parmi eux, il construit ses autels
L'aube viendra, et avec lui la conscience
... ne crie pas maintenant je ne changerai rien
L'épine ici se tortille doucement
Il murmure doucement ... reviens à moi…
Toujours juste moi
Rien ne change
Je perds chaque rire
Herbe chaque geste
Pas beaucoup de moments
Quand je te reconnais
Tuez-moi cette fois
Tout le plaisir est pour moi…
Je nage tous les deux jours
Et plein de points sonores
Tuez-moi cette fois
Tout le plaisir est pour moi…