Carrie Kirsten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irreplaceable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irreplaceable » de Carrie Kirsten.
Paroles
You told me five days ago,
there’s no need try to be each alone.
You can’t be without me and me without you,
but my mind reacts that it’s not true.
Your face, your smile, your lips, your eyes,
why did you say so beautiful lies?
I remember every touch, which you ever did,
and i was so weak to whatever forbid.
You have, have, have always been,
My prince,
My, my prince, prince, prince
My dreams are scattered like, like beans.
You never sold me the same seeds.
Na, na, na, na I wanna forget you, you, you, you
It’s better to live a-a-a-alone
But I will love you for-for-forever. (Cause you’re irreplaceable)
Too many memories of our days,
love story, mystery and a lot of promises.
I already grew up from the little girl,
i believe in fairy tales just no more.
You have, have, have always been,
My prince,
My, my prince, prince, prince
My dreams are scattered like, like beans.
You never sold me the same seeds.
Na, na, na, na I wanna forget you, you, you, you
It’s better to live a-a-a-alone
But I will love you for-for-forever. (Cause you’re irreplaceable)
I fought with destiny to be together,
but now I know, he’s stronger and better.
I don’t want to give it up,
but this pain in my heart must stop.
You have have have always been,
my prince, my my prince prince prince.
My dreams are scattered like like beans,
you’ll never sow me the same seeds.
Na na na na na,
i wanna forget you you you you
it’s better to live a-a-alone,
but i will love you for-for-forever. (Cause you are irreplaceable)
Traduction des paroles
Tu me l'as dit il y a cinq jours,
il n'y a pas besoin d'essayer d'être seul.
Tu ne peux pas être sans moi et moi sans toi,
mais mon esprit réagit que ce n'est pas vrai.
Ton visage, ton sourire, tes lèvres, tes yeux,
pourquoi avez-vous dit si beaux mensonges?
Je me souviens de chaque touche, ce que tu as fait,
et j'étais si faible à quoi que ce soit interdit.
Vous avons, avez, ont toujours été,
Mon prince,
Mon, mon prince, prince, prince
Mes rêves sont dispersés comme des haricots.
Tu ne m'as jamais vendu les mêmes graines.
Na, na, na, na, je veux vous oublier, vous, vous, vous
Il est préférable de vivre un-un-un-seul
Mais je t'aimerai pour-pour-toujours. (Parce que vous êtes irremplaçable)
Trop de souvenirs de nos jours,
histoire d'amour, mystère et beaucoup de promesses.
J'ai déjà grandi de la petite fille,
je crois que dans les contes de fées tout simplement pas plus.
Vous avons, avez, ont toujours été,
Mon prince,
Mon, mon prince, prince, prince
Mes rêves sont dispersés comme des haricots.
Tu ne m'as jamais vendu les mêmes graines.
Na, na, na, na, je veux vous oublier, vous, vous, vous
Il est préférable de vivre un-un-un-seul
Mais je t'aimerai pour-pour-toujours. (Parce que vous êtes irremplaçable)
Je me suis battu avec le destin pour être ensemble,
mais maintenant je sais, il est plus fort et meilleur.
Je ne veux pas le donner,
mais cette douleur dans mon cœur doit cesser.
Vous avez l'ont toujours été,
mon prince, mon prince prince prince.
Mes rêves sont dispersés comme des haricots,
tu ne me sèmeras jamais les mêmes graines.
Na na na na na,
je veux oublier vous vous vous vous
il est préférable de vivre un-un-seul,
mais je t'aimerai pour-pour-toujours. (Parce que vous êtes irremplaçable)