Carrie Elkin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Questions About Angels
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Questions About Angels » de Carrie Elkin.
Paroles
He had questions about angels
And all them things were black and white to you
You can’t question and angel
When greeds got your tongue
The devil, god and greed become one
And on and on Show me a sign
The heart is drunk
With whiskey and crime
He took to drinking
As to not lose the mind
And it went on and on and on and on He sang on Sunday’s
Sacrificed his words to get to you
But sacrifice ain’t no good
Till you give god his due
Oh the money
It just won’t get him through
And on and on Show me a sign
The heart is drunk
With whiskey and crime
He took to stealing
Tried to take back the time
But it went on and on and on and on The god in him made him lie
While the devil in us rest beside his tomb
He’s got a funny way of seeing through the night
Now he lives in the darkest room
He’s found his 'way home now
And mamma said he’s so far from blue
Cause when the inside becomes the outside
And the outside was all
What you get is a heart with a view
And on and on Show me a sign
The heart is drunk
With whiskey and crime
You whittle down to nothing
Fore the heart can unwind
And it goes on and on and on and on
Traduction des paroles
Il avait des questions sur les anges
Et toutes ces choses étaient noires et blanches pour vous
Tu ne peux pas poser de questions et angel
Quand greeds a eu votre langue
Le diable, Dieu et la cupidité ne font qu'un
Et encore et encore Montrez moi un signe
Le cœur est ivre
Avec du whisky et du crime
Il a pris à boire
Pour ne pas perdre de l'esprit
Et il a continué et encore et encore et encore il a chanté le dimanche
Sacrifié ses mots pour vous atteindre
Mais le sacrifice n'est pas bon
Jusqu'à ce que vous donniez à Dieu son dû
Oh l'argent
Il ne veut tout simplement pas l'obtenir à travers
Et encore et encore Montrez moi un signe
Le cœur est ivre
Avec du whisky et du crime
Il a pris à voler
Essayé de reprendre le temps
Mais cela a continué et encore et encore et sur le Dieu en lui l'a fait mentir
Tandis que le diable en nous repose près de sa tombe
Il a une drôle de façon de voir à travers la nuit
Maintenant il vit dans la pièce la plus sombre
Il a trouvé son chemin à la maison maintenant
Et maman a dit qu'il était si loin du bleu
Parce que quand l'intérieur devient l'extérieur
Et l'extérieur est tout
Ce que vous obtenez est un cœur avec une vue
Et encore et encore Montrez moi un signe
Le cœur est ivre
Avec du whisky et du crime
Vous réduisent à rien
Avant le cœur peut se détendre
Et il va sur et sur et sur et sur