Carptree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Surprise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Surprise » de Carptree.
Paroles
Moving away
The darkening clouds
Moving away
Shaking off your bonds and burdens
Moving away
Your fear and your doubts
Moving away
Casting off your chains and shackles
Disorder and despair
Uselessness
Growing indifference
and emptiness
All the confusing dark
and hopelessness
you never thought would change
to your big surprise
Moving away
The darkening clouds
Moving away
And your heart is beating faster
Moving away
(You're) moving today
To your happy ever after!
This living half asleep
This nightmare life
This everlasting night
fading away
You’re moving faster now
As fast as you can
Not even looking back
(Because) to your big surprise
Traduction des paroles
Éloigne
Les nuages assombrissants
Éloigne
Secouer vos liens et vos fardeaux
Éloigne
Votre peur et vos doutes
Éloigne
Lâchez vos chaînes et vos chaînes
Le trouble et le désespoir
Inutilité
Indifférence croissante
et le vide
Toute la confusion sombre
et le désespoir
vous n'avez jamais pensé que cela pourrait changer
à votre grande surprise
Éloigne
Les nuages assombrissants
Éloigne
Et ton cœur bat plus vite
Éloigne
(Vous) déménagez aujourd'hui
À votre heureux pour toujours!
Ce vivant à moitié endormi
Cette vie de cauchemar
Cette éternelle nuit
en train de disparaître
Tu vas plus vite maintenant
Aussi vite que vous le pouvez
Même pas regarder en arrière
(Parce que) à votre grande surprise