Carpenter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face the Rain » de Carpenter.
Paroles
I faced the lion of the thoughts in my head
And the shark of my fear til the water was red
I tried to salvage what was left of my friends
But couldn’t stand for all their modern day trends
I fought a battle of a thousand to one
Saw bodies fall through the smoke of my gun
But I left them all to face the rain
But I left them all to face the rain
I headed east towards the wheat and the rye
Past johnny law and his all seeing eye
I wouldn’t have it, try to lock me away
They shot me down on a dark day in May
But I left them all to face the rain
But I left them all to face the rain
Traduction des paroles
J'ai fait face au lion des pensées dans ma tête
Et le requin de ma peur jusqu'à ce que l'eau était rouge
J'ai essayé de sauver ce qui restait de mes amis
Mais ne pouvait pas supporter toutes leurs tendances modernes
J'ai mené une bataille de mille contre un
J'ai vu des corps tomber dans la fumée de mon arme
Mais je les ai tous laissés faire face à la pluie
Mais je les ai tous laissés faire face à la pluie
Je me suis dirigé vers l'est vers le blé et le seigle
Passé johnny law et son œil qui voit tout
Je n'aurais pas, essayez de verrouillage de moi
Ils m'ont abattu un jour sombre en mai
Mais je les ai tous laissés faire face à la pluie
Mais je les ai tous laissés faire face à la pluie