Carolyn Arends — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eternity in Our Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eternity in Our Hearts » de Carolyn Arends.
Paroles
It’s the feeling that somebody’s watching
When we’re dreaming in the dark
It’s the whisper we hear in the silence
Eternity in our hearts
It’s the sense we are meant for a journey
But we don’t know where to start
It’s a restlessness nothing can settle
Eternity in our hearts
It’s the longing for a home
We have never known
A yearning and a promise
It’s the questions without any answers
It’s a puzzle missing parts
It’s the secret we’ve all but forgotten
Eternity in our hearts
It’s a burden we all bear
A blessing we all share
An aching and a hope of glory
And for mere flesh and bone to contain it
We are almost torn apart
But it’s the one thing that completes us
Eternity in our hearts
And so it’s believing that something
We will say things as they are
And then we will know there was always
Eternity in our hearts
We’re blessed with the burden of holding
Eternity in our hearts
Traduction des paroles
C'est le sentiment que quelqu'un est en train de regarder
Quand on rêve dans le noir
C'est le murmure que nous entendons dans le silence
L'éternité dans nos cœurs
C'est le sentiment que nous sommes faits pour un voyage
Mais nous ne savons pas par où commencer
C'est une agitation rien ne peut s'arranger
L'éternité dans nos cœurs
C'est la nostalgie pour une maison
Nous n'avons jamais connu
Un désir et une promesse
Ce sont les questions sans aucune réponse
C'est un puzzle pièces manquantes
C'est le secret qu'on a presque oublié
L'éternité dans nos cœurs
C'est un fardeau que nous avons tous de l'ours
Une bénédiction que nous partageons tous
Une douleur et un espoir de gloire
Et pour que la chair et l'os la contiennent
Nous sommes presque déchirés
Mais c'est la seule chose qui nous complète
L'éternité dans nos cœurs
Et donc c'est croire que quelque chose
Nous dirons les choses telles qu'elles sont
Et puis nous saurons qu'il y avait toujours
L'éternité dans nos cœurs
Nous sommes bénis avec le fardeau de la détention
L'éternité dans nos cœurs