Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closing the Doors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closing the Doors » de Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Paroles
I’ve been waiting for you, my dear
I’ve been waiting for you
Over valleys and mountains
It helps to keep counting the days
And last night felt kind of strange, my dear
Last night felt kind of strange
All those blankets and sheets
And those lies through your teeth that i fell through
And closing the doors never helped me close up the room
Now i’m hosting the gathering
When all the men will be boys
And the girls sing the chorus again
And i’ve been writing your name, sweet pea
I’ve been writing your name
On the hotel halls and all the bathroom stalls
It’s for you
And you came to one of my shows
I saw your face from the candle light glow
And my fingers forgot where to push in the knots of the wood
And closing the doors never helped me close up the room
Now i’m hosting the gathering
When all the men will be boys and the girls sing the chorus again, again
And closing the doors never helped me close up the room
Now i’m hosting the gathering
When all the men will be boys and the girls sing the chorus again
And holding your hand never helped me forget the truth
Now i’m hoping your right this time
And all the men will grow up
And the girls start to see a new day
That all the men will grow up
And the girls start to see a new day
But all the men will be boys
And the girls sing the chorus again
Traduction des paroles
J'ai été en attente pour vous, mon cher
J'ai été en attente pour vous
Sur les vallées et les montagnes
Il aide à continuer à compter les jours
Et hier soir, c'était étrange, ma chère
La nuit dernière senti un peu étrange
Toutes ces couvertures et ces draps
Et ces mensonges à travers tes dents que je suis tombé à travers
Et fermer les portes ne m'a jamais aidé à fermer la pièce
Maintenant, je suis d'hébergement de la collecte
Lorsque tous les hommes seront des garçons
Et les filles chantent encore le refrain
Et j'ai écrit ton nom, Petit Pois
J'ai écrit ton nom
Sur les halls d'hôtel et tous les stands de salle de bain
C'est pour vous
Et tu es venu à un de mes spectacles
J'ai vu ton visage de la lueur de la bougie
Et mes doigts ont oublié où pousser dans les nœuds du bois
Et fermer les portes ne m'a jamais aidé à fermer la pièce
Maintenant, je suis d'hébergement de la collecte
Quand tous les hommes seront des garçons et que les filles chanteront encore le refrain, encore une fois
Et fermer les portes ne m'a jamais aidé à fermer la pièce
Maintenant, je suis d'hébergement de la collecte
Quand tous les hommes seront des garçons et que les filles chanteront à nouveau le refrain
Et tenir ta main ne m'a jamais aidé à oublier la vérité
Maintenant j'espère que vous avez raison cette fois
Et tous les hommes grandiront
Et les filles commencent à voir un nouveau jour
Que tous les hommes vont grandir
Et les filles commencent à voir un nouveau jour
Mais tous les hommes seront des garçons
Et les filles chantent encore le refrain