Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Birch Trees & Broken Barns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Birch Trees & Broken Barns » de Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Paroles
If we were kids again we’d hang out almost everyday
Running through woods at dawn finding the magic in things
You’d help me up the tree, holding me up to the top of the branches
Open your book to read the story that felt like we were already in Where you’re the king of the apple trees
In the orchard where I’d come to eat
Where we’d pull the wings off bees
To build a bed in the top of the barn
Humming through grass we’d sing out in the fields with the wind in our ears
Where nights are long and in the day you’d paint and I’d write about outer space
Where I’m the queen of the creek and the banks where you come to drink
Swimming through birch and bark tell you my secrets of how I can fly
And I’ll show you how tonight over bread and some white wine on ice
And I’ll draw a bath and we’ll cram in And we’ll write this story as we begin
And on the bus we’re still living in the pages of our book that we have written
And as if the wheels have turned to wings
Traveled back to our world filled with birch trees & broken barns
Traduction des paroles
Si nous étions encore des enfants nous traînerions presque tous les jours
Courir à travers les bois à l'aube trouver la magie dans les choses
Tu m'aiderais à monter l'arbre, à me tenir jusqu'au sommet des branches
Ouvrez votre livre pour lire l'histoire qui se sentait comme si nous étions déjà dans où vous êtes le roi des pommiers
Dans le verger où je venais manger
Où nous arracherions les ailes des abeilles
Pour construire un lit dans le haut de la grange
Fredonnant dans l'herbe nous chantions dans les champs avec le vent dans nos oreilles
Où les nuits sont longues et le jour tu peignais et j'écrivais sur l'espace
Où je suis la Reine de la crique et les rives où vous venez boire
Nager à travers le bouleau et l'écorce vous dire mes secrets de la façon dont je peux voler
Et je vais vous montrer comment ce soir autour du pain et du vin blanc sur de la glace
Et je vais dessiner un bain et nous allons entasser et nous allons écrire cette histoire que nous commençons
Et dans le bus nous vivons toujours dans les pages de notre livre que nous avons écrites
Et comme si les roues se sont transformées en ailes
Voyagé dans notre monde rempli de bouleaux & cassé granges