Carole Bayer Sager — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Know Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Know Me » de Carole Bayer Sager.
Paroles
You don’t know me
If you did
You would know if I loved you
Part of it’s trust
And part of it’s just being
When you loved me
Did you know
How I lived my life for you
Part of me died
And part of me just cried out
Say goodbye now
Don’t lie anymore
When it’s gone
We’ll walk away
We’ll move on
But if you loved me
Even now
Would you watch as I leave you
Maybe you would
And maybe I’d still be here
You don’t know me
Don’t try anymore
When it’s gone
We’ll walk away
We’ll move on
But if you loved me
If you did
Would you watch as I leave you
Maybe you will
And maybe I will still be here
Trying to let go
You don’t know me
Maybe I will still be here
Traduction des paroles
Vous ne me connaissez pas
Si vous n'avez
Tu le saurais si je t'aimais
Une partie de la confiance
Et c'est seulement
Quand tu m'aimais
Saviez-vous
Comment j'ai vécu ma vie pour toi
Une partie de moi est morte
Et une partie de moi a juste crié
Dites au revoir maintenant
Ne plus mentir
Quand il est parti
Nous allons à pied
Nous allons passer
Mais si tu m'aimais
Même maintenant
Voulez vous regarder pendant que je vous quitte
Peut-être vous
Et peut être que je serais encore là
Vous ne me connaissez pas
N'essayez pas plus
Quand il est parti
Nous allons à pied
Nous allons passer
Mais si tu m'aimais
Si vous n'avez
Voulez vous regarder pendant que je vous quitte
Peut être que tu le feras
Et peut être que je serai toujours là
Essayez de laisser aller
Vous ne me connaissez pas
Peut être que je serai toujours là