Carola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se på mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se på mig » de Carola.
Paroles
Det är dags nu — jag ska säga dig vad jag känner
Det är dags nu — du och jag är nog mer än vänner
Vad som händer sen det vet inte jag
Men jag tror ändåatt det här ska gåbra
Jag har väntat ett liv pådig, och nu är du här
Se påmig, jag brinner
Ser du elden du tänder i mig
Se påmig, jag brinner
Varje gång som jag snuddar vid dig
Känner du värmen från glöden, här inuti mig
Se påmig, jag brinner
Jag brinner för dig
Jag har väntat
Men har varit för rädd att våga
Jag har undrat
Men jag aldrig kunnat fråga
Men nu är det slut påroller och spel
När det känns såhär kan inget bli fel
Jag har väntat ett liv pådig, och nu är du här
Se påmig, jag brinner x2
Jag känner värmen, från elden du tänder i mig
Se påmig, jag brinner
Ser du elden du tänder i mig (du tänder i mig)
Se påmig, jag brinner
Varje gång som jag snuddar vid dig (när jag snuddar vid dig)
Känner du värmen från glöden, här inuti mig
Se påmig, jag brinner
Jag brinner för dig
Traduction des paroles
Il est temps maintenant je vais vous dire ce que je ressens
Il est temps maintenant — vous et moi sommes probablement plus que des amis
Que se passe t il ensuite je ne sais pas
Mais je pense toujours que cela va bien se passer
Je t'attendais une vie, et maintenant tu es là
Regardez-moi, je suis sur le feu
Voyez vous le feu que vous allumez en moi
Regardez-moi, je suis sur le feu
Chaque fois que je te touche
Sentez-vous la chaleur de la lueur, ici en moi
Regardez-moi, je suis sur le feu
Je t'aime
J'ai été en attente
Mais trop peur d'oser
Je me demandais
Mais je n'ai jamais été en mesure de demander
Mais maintenant c'est des overroles et des jeux
Quand il se sent comme ça rien ne peut se tromper
Je t'attendais une vie, et maintenant tu es là
Regarde-moi, je brûle x2
Je sens la chaleur, du feu que vous allumez en moi
Regardez-moi, je suis sur le feu
Voyez-vous le feu que vous allumez en moi (vous allumez en moi)
Regardez-moi, je suis sur le feu
Chaque fois que je te touche (quand je te touche)
Sentez-vous la chaleur de la lueur, ici en moi
Regardez-moi, je suis sur le feu
Je t'aime