Carola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mixade Minnen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mixade Minnen » de Carola.
Paroles
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
Det är dags att börja tänka om
För tiden rinner ut Den kanske snart tar slut
Och jag vet att det vi bygger upp nu Det blir en dag det våra barn ska ha
Säg mig och säg mig
Och säg mig och säg var du står
Jag måste veta nu
Säg mig och säg mig
Och säg mig och säg var du står
För jag vill ha en tro pådet jag gör
Främling
Vad döljer du för mig
I dina mörka ögon?
En svag nyans av ljus nå'nstans
Men ändåen främling
Såkänner jag för dig jag
Jag ber dig, låt mig fåveta
Vem vill du vara
Kan du förklara det för mig?
Gloria Gloria
Gloria Gloria
Tommy tycker om mig
Och jag vet att det är sant
Det finns ingen annan
Som får mig känna likadant
Åh Mickey, Mickey, hej Mickey
Du är helt okej, hej Mickey
Åh Mickey, Mickey, hej Mickey
Du är helt okej, hej Mickey
Åh Mickey, Mickey, hej Mickey
Du är helt okej, hej Mickey
Åh Mickey, Mickey, hej Mickey
Du är helt okej, hej Mickey
Fångad av en stormvind
Fast för dig
Ingenting kan hindra mig
Jag är fångad av en stormvind
Natt och dag
Här finns bara du och jag
Now I’m searchin' for someone I can be sure of Sacrificed the only one that I need
No hideaway for the runaway
Every creature of love has excited me Someone is breaking your heart, heart, heart
So tomorrow I’ll tell you
That I’m sorry and it’s too late to worry
If someone is breaking your heart, heart, heart
I have a hunger deep in my heart
Didn’t know it was there from the start
A hunger deep in my heart
feels like you ripped it apart
Radiate, you bait your love with money
Celebrate, a body to behold
Generate, a state of wild emotion
Don’t waste your money
My love is not for sale
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
Stop telling me lies
Just say your goodbyes
Stop giving me reasons
Stop telling me lies
There’s too much to hide
I cannot believe it Stop telling me lies
Just say your goodbyes
Stop giving me reasons
Stop telling me lies
There’s too much to hide
I cannot believe it
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
Traduction des paroles
Je vivrai je vivrai
Je vivrai je vivrai
Je vivrai je vivrai
Il est temps de recommencer à réfléchir
Parce que le temps est compté, il pourrait bientôt manquer
Et je sais ce que nous construisons maintenant ce sera un jour ce que nos enfants sont censés avoir
Dis moi et dis moi
Et dites-moi et dites-moi où vous en êtes
J'ai besoin de savoir maintenant
Dis moi et dis moi
Et dites-moi et dites-moi où vous en êtes
Parce que je veux avoir foi en ce que je fais
Étranger
De quoi êtes-vous cacher de moi
Dans vos yeux foncés?
Une légère nuance de lumière quelque part
Mais toujours un étranger
C'est ce que je pense de vous
Je vous en prie, laissez-moi savoir
Qui voulez-vous être
Pouvez-vous m'expliquer?
Gloria Gloria
Gloria Gloria
Tommy m'aime bien
Et je sais que c'est vrai
Il n'y a personne d'autre
Ça me fait ressentir la même chose
Oh Mickey, Mickey, Hey Mickey
Vous êtes tout droit, Mickey
Oh Mickey, Mickey, Hey Mickey
Vous êtes tout droit, Mickey
Oh Mickey, Mickey, Hey Mickey
Vous êtes tout droit, Mickey
Oh Mickey, Mickey, Hey Mickey
Vous êtes tout droit, Mickey
Pris par un vent de tempête
Mais pour vous
Rien ne peut m'arrêter
Je suis pris par un vent de tempête
Le jour et la nuit
Il y a seulement toi et moi ici
Maintenant je cherche quelqu'un dont je peux être sûr sacrifié le seul dont j'ai besoin
Pas de refuge pour les fugueurs
Chaque créature d'amour m'a excité Quelqu'un brise ton cœur, ton cœur, ton cœur
Alors demain je te le dirai
Que je suis désolé et il est trop tard pour s'inquiéter
Si quelqu'un vous brise le cœur, le cœur, le cœur
J'ai une faim profonde dans mon cœur
Ne savais pas qu'il était là depuis le début
Une faim profonde dans mon cœur
se sent comme vous démonté il y a
Rayonnez, vous appâtez votre amour avec de l'argent
Célébrer, un corps à voir
Générer un État d'émotion sauvage
Ne gaspillez pas votre argent
Mon amour n'est pas à vendre
Je vivrai je vivrai
Je vivrai je vivrai
Je vivrai je vivrai
Je vivrai je vivrai
Je vivrai je vivrai
Je vivrai je vivrai
Arrêter de me raconter des mensonges
Dis juste tes adieux
Arrête de me donner des raisons