Carol Haney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Steam Heat (from "The Pajama Game")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Steam Heat (from "The Pajama Game") » de Carol Haney.
Paroles
The radiator’s hissin', still I need your kissin'…
To keep me from freezin' each night
I got a hot water bottle, but nothin' I got’ll…
Take the place of you holding me tight
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat
But I need your love to keep away the cold
They told me to shovel more coal in the boiler
They told me to shovel more coal in the boiler
They told me to shovel more coal in the boiler
But that don’t do no good
They told me to pour some more oil in the burner
They told me to pour some more oil in the burner
They told me to pour some more oil in the burner
But that don’t do no good
The radiator’s hissin', still I need your kissin'…
To keep me from freezin' each night
I got a hot water bottle, but nothin' I got’ll…
Take the place of you holding me tight
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat
I got (clang) (clang) s-s-s-steam heat
But I need your love to keep away the cold
Traduction des paroles
Le radiateur siffle, mais j'ai besoin de ton baiser…
Pour m'empêcher de freezin' chaque nuit
J'ai reçu une bouteille d'eau chaude, mais nothin' je suis allez…
Prenez la place de vous me tenant serré
J'ai (clang) (clang) s-S-S-vapeur de chaleur
J'ai (clang) (clang) s-S-S-vapeur de chaleur
J'ai (clang) (clang) s-S-S-vapeur de chaleur
Mais j'ai besoin de ton amour pour éloigner le froid
Ils m'ont dit de pelleter plus de charbon dans la chaudière
Ils m'ont dit de pelleter plus de charbon dans la chaudière
Ils m'ont dit de pelleter plus de charbon dans la chaudière
Mais qui ne font rien de bon
Ils m'ont dit de verser de l'huile dans le brûleur
Ils m'ont dit de verser de l'huile dans le brûleur
Ils m'ont dit de verser de l'huile dans le brûleur
Mais qui ne font rien de bon
Le radiateur siffle, mais j'ai besoin de ton baiser…
Pour m'empêcher de freezin' chaque nuit
J'ai reçu une bouteille d'eau chaude, mais nothin' je suis allez…
Prenez la place de vous me tenant serré
J'ai (clang) (clang) s-S-S-vapeur de chaleur
J'ai (clang) (clang) s-S-S-vapeur de chaleur
J'ai (clang) (clang) s-S-S-vapeur de chaleur
Mais j'ai besoin de ton amour pour éloigner le froid